例句：
RNA Interference Technology
中文: RNA干扰技术 更详细进入...
Gordon: I was for a whole week.
中文: 戈登：我已经当了整整一个星期战神了。 更详细进入...
The local cinema has been made into a bingo hall.
中文: 当地的电影院已改建成宾戈游戏厅了 更详细进入...
The ship in which Jason sailed in search of the Golden Fleece.
中文: 阿尔戈号杰森乘坐的寻找金羊毛的船 更详细进入...
At any trade exhibition there will be hundreds of companies offering thousands of products, a confusing jumble of displays and people.
中文: 无论在哪一个交易展览会上都会有数百家企业提供数千的展品，里面是杂乱的展品和熙攘的人群。 更详细进入...
A reconnaissance or patrol unit that moves ahead of an advance party or guard, or that follows a rear guard.
中文: 尖兵在一群前进的士兵或卫兵前面移动的侦察或巡逻的单位，也指尾随一支殿后的卫队 更详细进入...
Haunted not only by their losses—nearly 3,000 soldiers dead—but a sense of being unwelcome and making matters worse, the American people are aching to put the whole misadventure behind them.
中文: 不仅被损失所困扰——几乎死亡3000名士兵——而且还有一种不受欢迎和事情变的更糟的感觉，美国人正在痛苦的将所有不幸摔掉。 更详细进入...
Widespread lay-offs from state-owned enterprises have already caused dissension there.
中文: 国企的下岗工人到处都是，已经使那儿纷纷扰扰。 更详细进入...
RNA interference technique
中文: RNA干扰与技术 更详细进入...
Frodo: I know, Sam. I know. Trust me. Come, Sméagol.
中文: 弗拉多：我知道，山姆。我明白。过来，斯米戈尔。 更详细进入...
Objective:To discuss the clinical & haematological characteristics of Gaucher disease(GD).
中文: 目的:探讨戈谢病(GD)的临床及血液学特点。 更详细进入...
Evolution of Darwin’s Finches on the Galapagos Islands
中文: 加拉帕戈斯群岛达尔文地雀进化的启示 更详细进入...
A Certain Fundamental Characteristics of Gobi Desert Vegetation in the Centre Asia
中文: 论戈壁荒漠生态区植被的若干基本特征 更详细进入...
Loosely, and disturbance tending to interfere with the normal operation of a device or system.
中文: 广义地说，任何干扰设备或系统的正常运行的扰动。 更详细进入...
Fundamental Concepts of Disturbance Ecological thoery and Framwork of Disturbance Ecology
中文: 干扰生态理论的基本概念和扰动生态学理论框架 更详细进入...
Agree with brother Du.Practical weapons in Han dynasty were placed horizontally usually,as for weapons in drawing in Yinan,I think it's a honor halberd.
中文: 同意独兄观点,汉代实用兵兰兵器陈列多为横置,至于沂南画象石上的兵器,我认为那是棨戟. 更详细进入...
Made up of men who are neither Knights or of noble birth, these veteran warriors wear light armour and are armed with a cavalry spear and a sword, as well as a large cavalry shield.
中文: 由既不是骑士也不是贵族的士兵组成，这些老兵身穿轻甲，手拿马矛和剑以及一面骑兵大盾。 更详细进入...
The corps is not soldiers for war, it bears the responsibility of reclamation and guarding the frontier endowed by the state, is the major force of economic construction in Xinjiang.
中文: 兵团不是扛枪打仗的士兵，兵团承担着国家赋予的屯垦戍边职责，是新疆经济建设的生力军。 更详细进入...
For soldiers in MOS 19D （cavalry scout）, and 19K（M1 Armor Crewman ）IET, commanders may promote up to 10 percent of each 19D and 19K class upon completion of basic combat training (BCT) portion of one station unit training (OSUT) to PV2 and an equal number
中文: 对于骑兵侦察兵和M1坦克成员这种岗位，连指挥官可将完成这样一个岗位连级训练中基础作战训练的士兵总数的10%晋升到二等兵，或者将同样比例的完成该军事专业岗位培训课程的士兵晋升到一等兵。 更详细进入...
Abstract: A method is proposed in this paper to deduce the synthesized effectiveness of anti-jamming of a radar with comprehensive measures of anti-jamming from separated effectiveness of anti-jamming of several radars with different measures of anti-jamm
中文: 文摘:提出了一种在外场雷达对抗试验中，由多部具有分抗干扰措施的雷达的抗干扰效果推出某种具有综合性抗干扰措施的雷达的合成抗干扰效果的方法，以在不具备该种雷达的情况下，用多部具有分抗干扰措施的雷达来代替它作为被干扰对象，在外场进行干扰机对其干扰的干扰效果试验检验。 更详细进入...
