例句：
Ann's face and back are covered with freckles.
中文: 安的脸上和背上长满了雀斑. 更详细进入...
Rheforic Characteristies of Song of Sformy Petrel
中文: 浅析《海燕之歌》的修辞特色 更详细进入...
Like a peacock's elegant but heavy tail, it signals biological fitness to females.
中文: 正如雄孔雀优美厚重的雀屏，那是一种向雌性表明自己体魄强健的生理标志。 更详细进入...
Robin ----- A North American songbird (Turdus migratorius) having a rust-red breast and gray and black upper plumage.
中文: 旅鸫------北美洲的一种胸脯呈铁锈红且上部羽毛呈灰色和黑色的大的燕雀. 更详细进入...
Zeal without knowledge is a runaway horse.
中文: 热心有馀，知识不足。志大才疏犹如脱韁之马。 更详细进入...
The peacock's feather in all ages has been considered as a sign of beauty and knowledge; beauty because it is beautiful, knowledge because it is in the form of an eye.
中文: 孔雀羽毛在所有年代都被认为是一种美丽和知识的标志；美是因为它的美丽外貌，知识是因为一只眼睛的形式。 更详细进入...
Mai, Chao-Cheng and Hong Hwang (1989) Tariffs versus Ratio Quotas under Duopoly, Journal of International Economics, Vol. 27, No. 1-2, pp. 177-183.
中文: 林燕淑，黄鸿(1989)〈自动出口设限、厂商自由进入与寡头垄断〉《中国经济学会年会论文集》，页1-13。 更详细进入...
Jinhongwei Daily-use Ceramics Manufactory locates in “Ceramics Capital Of China”---- Chaozhou.
中文: 潮安县金鸿伟日用陶瓷厂位于“中国瓷都”――潮州。 更详细进入...
One of the symbols of the city, which perches on the top of the cathedral, is a sparrow with a twig in its mouth, intent on building its nest.
中文: 这个城市的标志之一栖息在教堂顶部，那是一只叼着树枝的麻雀塑像，它正准备筑巢。 更详细进入...
It reveals the importance of the medical humanities.
中文: 医学与人文之间存在著很大的鸿沟吗？ 更详细进入...
I.A. Campbell. the treatment of superficial tuberculosis Lymphadenitis Tubefcle, 1990 ; 71 : 1.
中文: 张燕生.肺外结核的化学治疗.中华结核和呼吸杂志,1993;3:181. 更详细进入...
After eggs have been laid, it is usual for either the male or the female penduline tit to leave their partner to raise the chicks.
中文: 在雌雀产下蛋后,通常是由雌雀或雄雀其中之一离开他们的伴侣去哺育幼雏。 更详细进入...
Macao no longer relies on its formerly symbiotic relationship with Dr Ho to sustain it.
中文: 澳门不再依靠此前与何鸿燊标志性的共生关系来维持博彩业。 更详细进入...
Liao, Da-chi. 1990. “The Influence of Culture on Information Gathering in Organization: An Authoritarian Paradigm.”Ph. D. Dissertation University of Michigan.
中文: 许志鸿。1986。〈选区选民影响力对议员角色行为的作用之探讨－第四届台北市议员之研究〉。国立政治大学政治学系硕士论文。 更详细进入...
Does anyone know why our caps are in this shape, just like swallows?
中文: 有人知道我们的帽子为什么是燕式的吗？ 更详细进入...
A flag or an emblem similar in shape to a ship's pennant .
中文: 长条旗，燕尾旗一种与船只上的三角旗类似的旗帜或标志。 更详细进入...
PIGEON AND SKYLARK: FLYING TO THE DIFFERENT DIRECTIONS ──Comparison Between The Main-Images in Peking Man and Skylark
中文: 鸽子与云雀:飞向不一样的天──《北京人》《云雀》之主体意象比较 更详细进入...
Many Hong Kong people are prepared to pay a high price for bird's nest because they believe it's good for the skin.
中文: 很多人对燕窝趋之若骛，相信燕窝具备美容功效，吃了皮肤会变得滑溜。 更详细进入...
GT:As I understand it , other than donating money or becoming a volunteer people can also help by adopting one of the strays that are housed at your facility in Beitou.
中文: 就我知道，除了捐赠钱或成为一个志工之外,也可以藉由领养安置在北投收容中心的流浪动物。 更详细进入...
Sophocles, Antigone. Martin Luther King, Letter from a Birmingham Jail.
中文: 2索佛克里斯《安提冈尼》，马丁路德金《伯明翰监狱来鸿》。 更详细进入...
