例句:
This is the fatal defining moment.
中文: 然而这个决定却是致命的。 更详细进入...
The reality, however, is that bullying is not harmless and it must not be ignored.
中文: 然而,事实上,霸凌决非无害,且决不可忽视。 更详细进入...
She said she resigned herself to the mindless graft for two decades but never gave up on her ambition to become a scientist.
中文: 在这个碌碌无为的岗位上工作了20年后,有着远大理想的江香倩毅然辞去工作,决定继续学习,实现她成为科学家的梦想。 更详细进入...
A chance meeting decided my career.
中文: 偶然的会面决定了我的事业。 更详细进入...
She might not be a qualified educator, but through her motherly love and dedication, Shuzhu genuinely touches these children's hearts.
中文: 李淑珠虽然不是个专业的教育者,她却用妈妈的爱与毅力,感动这些孩子的心。 更详细进入...
He decided to go back to work now that he had got well.
中文: 既然身体好了,他决定回去上班。 更详细进入...
Much depends on the shareholders, of course.
中文: 当然,这很大程度上取决于股东。 更详细进入...
Then they started to vote on the proposal.
中文: 然后他们就这项提案进行表决。 更详细进入...
They were committed to the protection of the natural environment.
中文: 他们坚决拥护自然环境的保护。 更详细进入...
The decision was obviously not unanimous.
中文: 这个决定显然未取得一致见解。 更详细进入...
and then we'll figure out what to do today.
中文: 然后我们再决定今天做些什么。 更详细进入...
Nevertheless, I do not unequivocally rule out a political future.
中文: 然而,我并非决定以后绝不再从政。 更详细进入...
It was a difficult decision, but the PHP community decided to disable this directive by default.
中文: 虽然很难决定,但PHP社区决定禁用这个指令(默认的)。 更详细进入...
He struck on a solution to the problem.
中文: 他突然想到一个解决问题的办法。 更详细进入...
She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision.
中文: 她先去请教顾问然后再来宣布决定. 更详细进入...
The murder remained an unsolved mystery.
中文: 那个谋杀案仍然是个未解决的秘密。 更详细进入...
She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision.
中文: 她先去请教顾问然後再来宣布决定. 更详细进入...
Yet America has few military options.
中文: 然而美国选择武力解决的机率不高。 更详细进入...
Are your minds already on the Champions League semi-finals?
中文: 记者:你是否依然关注冠军杯半决赛? 更详细进入...
A. Stew for a bit, then try to talk it out.
中文: 沉默一段时间,然后通过讨论解决问题。 更详细进入...