例句：
The melody floated out of the instrument, sweet and pure and honest.
中文: 乐器飘扬出甜美、纯净、朴实的旋律。 更详细进入...
His appearance is natural and rustic, his behavior self assured, steady and fearless.
中文: 表情纯朴自然，行为自信，坚定，无所畏惧。 更详细进入...
Debussy is nature itself. Infinitely diverse, sophisticated and simple at the same time. But how difficult this simplicity is to attain!
中文: 老德(的作品)本身就是自然.无穷无尽的变化,同时又既有点诡辩却又很朴素.但要达到简单朴素是多难啊! 更详细进入...
Park was still a great Asian pitcher, no doubt about it.
中文: 朴赞浩是一位优秀的亚洲投手,无庸置疑。 更详细进入...
English prose is elaborate rather than simple. It was not always so.
中文: 现今英国散文华巧而欠简朴，过去却并非总是如此。 更详细进入...
The feeling of tranquility, neatness and simplicity revives vividly.
中文: 宁静、素洁、朴实的感觉，真真切切地复活。 更详细进入...
All of a sudden, many local people appeared in my sight.
中文: 无意中，镜头里涌现了好多朴素的当地民众。 更详细进入...
Cause breakdown of the old moral values - honesty, sobriety, self-restraint, faith in the pledged word, ruggedness.
中文: 九、造成旧道德--诚实、节制、自律、终于誓言与朴实--的崩溃。 更详细进入...
Thrift brings fortune to the poor. Thrift is the virtue of the rich. Thrift is essential to ruling a country. Thrift is a virtue that cannot be corrupted.
中文: 俭朴是穷人的财富，俭朴是富人的智能，俭朴是治国的要件，俭朴是廉洁的品德。 更详细进入...
Manor is the collection of jades. Emerald comes from earth material, just as magnificence is from homeliness.
中文: 山，土石之聚也，玉翠出于土石。妍琦源自朴实。 更详细进入...
Any one may mouth out a passage with a theatrical cadence, or get upon stilts to tell his thoughts; but to write or speak with propriety and simplicity is a more difficult task.
中文: 用演戏似的调子朗诵一段文章，或者用夸张的方式把自己的思想表达一番，这样的事人人会做；但是，要想做文、说话恰到好处，朴实无华，可就比较难了。 更详细进入...
Here you can find beautiful pots and bowls engraved with delicate and intricate traditional designs, or the simple, everyday kitchenware used in this country, pleasing in form, but undecorated and strictly functional.
中文: 译文：在这里，你会看到许多精美的锅碗瓢盆，上面雕刻着各种精细复杂的传统图案，也能看到一些当地人日常使用的质朴无华的厨房用具，虽无花纹图案，但造型美观，经济实用。 更详细进入...
After an extravagant life, you feel desolate and cheerless. After consorting with a tranquil person, you have long sweet memories.
中文: 繁华热闹的生活，过后则感凄凉；清淡朴素的做人，历久犹有余味。 更详细进入...
Some components of a thriving friendship are honesty, naturalness, thoughtfulness, and some common interests.
中文: 确保友谊常青的诸要素是：诚实、朴实自然、体贴和某些共同的兴趣。 更详细进入...
The principles and practices of an ascetic; extreme self-denial and austerity.
中文: 苦行生活苦行者的原则和实践；极端的自制与简朴 更详细进入...
I abhor advertising that is blatant,dull,or dishonest.
中文: 我痛恨那些华而不实、平淡无奇、或自欺欺人的广告。 更详细进入...
Maiden,your simplicity,like the blueness of the lake ,reveals your depth of truth.
中文: 少女啊,你的纯朴,如蔚蓝的湖水,透露出你深邃的真实. 更详细进入...
No matter how stylish the city changed, it will not change the quaint, color prove everything.
中文: 无论时尚的古城怎样变，它的古朴不会变，颜色证明了一切。 更详细进入...
Television programs with unsophisticated or homespun themes that comfort or provide solace.
中文: 主题纯真朴实，看了使人舒心或给人以慰藉的电视节目。 更详细进入...
Through its harmonious width and simple beauty, this music can help us to feel such detachment.
中文: 和谐的音符无限流传，体现出淳朴的美感，让人感觉超凡脱俗！ 更详细进入...
