例句：
Oligosaccharides Having Important Biological Activities and Their Application
中文: 具有重要生理活性寡糖的发现及其应用 更详细进入...
There seem to be many more widows than widowers in my community.
中文: 我住在那一带，寡妇似乎要比鳏夫多得多。 更详细进入...
London is excellent for museums and galleries, too.
中文: 伦敦以博物馆和美术馆而闻名。 更详细进入...
Seeing persons, however, do not need a metropolitan to find this key to beauty.
中文: 而能看见的人却不需要到大都会博物馆去找到这开启美的钥匙。 更详细进入...
A: Would you like to go to the natural history museum with me?
中文: 要不要一起去自然历史博物馆？ 更详细进入...
This is mainly thanks to gambling.
中文: 这主要得益于博彩业。 更详细进入...
To speed things up the battlefield size scales with the amount of troops.
中文: 为了提高速度，战场的大小根据士兵数量的多寡而变动。 更详细进入...
He is scanty with words.
中文: 他沉默寡言。 更详细进入...
The point of conflict between the two parties is that Muzzi insists on a biannual contract while Bologna have offered a one year contract.
中文: 在穆齐和博洛尼亚在合同上存在分歧，穆齐要求得到一份两年的合同，而博洛尼亚只愿意提供一份一年的合同。 更详细进入...
B: That's true. London is excellent for museums and galleries, too.
中文: 对。伦敦也以博物馆和美术馆而闻名。 更详细进入...
He is well-known for his knowledge in geography.
中文: 他以在地理方面的广博知识而闻名。 更详细进入...
The museum is famed for its exquisite Chinese paintings.
中文: 这个博物馆因精美的中国画而出名。 更详细进入...
B That's true. London is excellent for museums and galleries, too.
中文: 对。伦敦也以博物馆和展览馆而闻名。 更详细进入...
Evening dress is de rigueur at the Casino.
中文: 在赌博娱乐场要穿晚礼服. 更详细进入...
STUDIES ON THE AQUATIC OLIGOCHAETA OF CHINA III. AQUATIC OLIGOCHAETA OF THE HUAMA LAKE
中文: 中国水栖寡毛类的研究——Ⅲ.花马湖的水栖寡毛类 更详细进入...
one who knows the profundity and speaks systematically can be a teacher. Hence four kinds of people can make teachers, and a person with merely a broad knowledge is not among them.
中文: 诵说而不陵不犯，可以为师。故师术有四，而博习不与焉。 更详细进入...
In this paper, the authors discuss water supply enterprises' cooperative and non-cooperative action of innovation in duopoly market with game theory, and also interpret the microcosmic game mechanism which have explained whether innovation would occur.
中文: 摘要用博弈论的方法从双寡头市场的角度探讨了供水企业在进行节水灌溉设施技术创新活动中的合作与不合作行为，分析了在这样的市场结构中节水灌溉设施技术创新的微观博弈机制。 更详细进入...
This thesis mainly studies on the design, synthesis, biological activity assay of β-(1→3)-D-oligoglucoside derivatives, and the construction of oligosaccharide microarray.
中文: 本文的主要工作是研究了β-(1→3)-D-葡聚寡糖衍生物的设计合成、生物活性测定和寡糖芯片的构建。 更详细进入...
At all events we will carry the struggle through to the end.
中文: 无论如何我们要拼博到底。 更详细进入...
The public utility has character of monopoly, in which the behaviors of group could be explained by game theory.
中文: 摘要我国基础产业具有明显寡头垄断的行业特点，这些产业中的集团企业在投资决策中的一些行为可以博弈论的观点进行合理解释。 更详细进入...
