|
They gave the battle in the end.
|
|
|
他们最后打了败仗。 |
|
They gave the chairman a tumultuous welcome.
|
|
|
他们热烈地欢迎主席。 |
|
They gave the decorator a free hand in doing their apartment over.
|
|
|
他们给装修师全权来翻修他们的房子。 |
|
They gave the first-class entertainment to us.
|
|
|
他们给了我们最好的款待。 |
|
They gave the name Roland to their first child.
|
|
|
他们给自己的第一个孩子起名为罗兰. |
|
They gave the prime minister a cool reception.
|
|
|
他们很冷淡的接待了首相。 |
|
They gave the singer a big hand.
|
|
|
他们热烈地为那个歌手鼓掌。 |
|
They gave their goodness to the world so that everyone who sees a sunflower will know that the golden light of peace is beautiful.
|
|
|
人们把善良给予世界，让每个人都能看到向日葵代表金色和平的美丽花朵。 |
|
They gave their names in turn.
|
|
|
他们依次说出自己的名字. |
|
They gave tips to porters, taxi-drivers, bellboys, waiters, and so on. There wasn't a day when they didn't tip some one.
|
|
|
他们对搬运工、出租汽车司机、旅馆侍者、服务员等等都给小费。没有一天他们不付给人小费的。 |
|
They gave to jiu-jitsu a mythological background and developed a form of religion based on the application of its principles.
|
|
|
他们赋予柔术一个神话背景，并根据其基本原则的运用发展出一种修行方式。 |
