|
Continental drift The theory that present-day continents have arisen by the breaking up and drifting apart of a previously existing ancient land mass (Pangaea).
|
|
|
大陆漂移说:现今的大陆是由以前的大陆破裂并分离漂移而逐渐形成的学说。 |
|
Continental drift is now believed to reflect the movement over geological time of underlying plates in the earth's crust-the theory of plate tectonics.
|
|
|
板块构造学说提出后,大陆漂移说又获得了新的含义,它反映了地壳运动和大州大洋的分布规律。 |
|
Continental people have sex life; the English have hot-water bottle.
|
|
|
(欧洲)大陆人有性生活,英国人则有热水瓶。 |
|
Contingency. Sets trigger condition for another power.
|
|
|
触发术:设定另一个异能的触发条件。 |
|
Continual failure drove him to despair.
|
|
|
连续的失败使他陷于绝望。 |
|
Continual failure drove him to suicide.
|
|
|
不断的失败逼得他自杀。 |
|
Continual improvement of the organization's overall performance should be a permanent objective of the organization.
|
|
|
持续改进组织的总体绩效应该是组织的永恒的目标。 |
|
Continual improvement on the BOF% and lead time.
|
|
|
进口/国产件准时交货率和交货周期的持续改进。 |
|
Continual irritation of the nasal planum from a cause like this might lead to loss of pigment.
|
|
|
有些狗被报道对喂食盆的塑料敏感,列如:持续性的鼻平面的刺激也可能是其中的原因之一。 |
|
Continual unbalanced fertilization practices degrade the soil resource base and create a downward spiral of less and less production potential.
|
|
|
长时间的不平衡施肥措施是土壤资源退化,并产生一个生产潜力越来越低的恶性循环。 |
|
Continual upgrading of the resource pool's hardware causes the total speed and capacity of this über-computer to increase even faster than the number of connected hosts.
|
|
|
持续升级资源库里的硬体,会让这台超级电脑的总体速度和容量增加得比连结的主机数目要快。 |