英汉双语例句-生物医药大词典

Now Duffer may be a spud chewing, working class hero but he is also injured a lot so it's not surprising that he doesn't get a consistent run in the Chelsea team.

中文意思：
现在他在切尔西成了边缘人，比赛中表现出色但也受伤过多，这也就不奇怪他为什么无法在队中获得稳定的主力位置了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Now Deborah was a prophetess, the wife of Lappidoth. She judged Israel at that time.			4有一位女申言者底波拉，是拉比多的妻子，当时作以色列的士师。
	Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.			士4:4有一位女先知名叫底波拉、是拉比多的妻、当时作以色列的士师。
	Now Dinah the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob, went out to visit the daughters of the land.			创34:1利亚给雅各所生的女儿底拿出去、要见那地的女子们。
	Now Dinah, the daughter Leah had borne to Jacob, went out to visit the women of the land.			1利亚给雅各所生的女儿底拿出去，要见那地的女子们。
	Now Draco Malfoy, in Madam Malkin's the first time: a boy with a pale, pointed face.			再看德拉科?马尔福第一次出现在摩金夫人的店里：“一个面色苍白，瘦削的年轻人。”
	Now Duffer may be a spud chewing, working class hero but he is also injured a lot so it's not surprising that he doesn't get a consistent run in the Chelsea team.			现在他在切尔西成了边缘人，比赛中表现出色但也受伤过多，这也就不奇怪他为什么无法在队中获得稳定的主力位置了。
	Now Eagle Ottawa China has Leather Plang (including Finishing &Cutting) and Trim plant (including sewing and wrapping) are both in the mass production. which both are located in Xin Zhuang Industrial Park.			目前中国的皮革工厂（专业生产汽车皮革涂饰与切割）及内饰件工厂（专业生产汽车皮革座套及内饰件包覆）都在正式生产中，两家工厂均位于莘庄工业区。
	Now Ecuador seems ready to jump on the bandwagon.			如今厄瓜多尔似乎也正准备加入到这个行列中来。
	Now Eli the priest was sitting on a chair by the doorpost of the Lord 's temple.			祭司以利在耶和华10殿的门框旁边，坐在自己的位上。
	Now Elimelech, Naomi's husband, died, and she was left with her two sons.			3后来拿俄米的丈夫以利米勒死了，剩下妇人和她两个儿子。
	Now Eliot Spitzer is in the biggest fight of his term so far: an all-out brawl over health care.			而现如今艾略特﹒斯皮策正面临他就任至今最严峻的一项挑战：一场有关医疗保障的激烈争斗。