|
So high I almost touch the sky.
|
|
|
我这么高,几乎触及天空. |
|
So hiring a high-level Philippine housekeeper is equal to hiring an excellent family English teacher, a high-level servant and a high-level secretary.
|
|
|
聘请一个菲律宾高级家政人员，等于聘请了一个十分优秀的家庭英语教师，聘请了一个高级保姆，聘请了一个高级秘书。 |
|
So his jumper is on tonight, but he has to rely on his jumper the whole series.
|
|
|
今晚他的跳投是出奇地神准，但要知道他在整个系列赛中所能依赖的看来也只有跳投了。 |
|
So his servants said to him, Let a young virgin be sought for my lord the king, and let her wait on the king and serve him; and let her lie in your bosom so that my lord the king may get warm.
|
|
|
2所以臣仆对他说，不如为我主我王寻找一个年少的处女，使她侍立在王面前，照料王，睡在王的怀中，好叫我主我王得暖。 |
|
So his strength was not known.
|
|
|
这样，他力气的根由人还是不知道。 |
|
So his works reflects the mankind's tragic fate and sentimental moods from two dimensions of time and fate.
|
|
|
他的作品就从时间和命运两个向度，体现了人类的悲剧命运和伤感情绪。 |
|
So horrible was it that sensibility awoke long enough to be shocked.
|
|
|
那面孔是如此可怕，使他刚恢复的神志震惊了。 |
|
So hot as to glow with a bright white light.
|
|
|
白热的热得以致于发出明亮的白光 |
|
So how are the stores that cater to affluent shoppers holding up?
|
|
|
那么，那些迎合有钱人的商店如何经营？ |
|
So how can I say that the market is crashing even if it continues to go up?
|
|
|
我是如何能说这个市场即使继续增长也是在崩溃呢？ |
|
So how can doctors determine whether the vaccine works in people?
|
|
|
那麽，医师如何判断疫苗对人体有没有效？ |
