|
Kindhearted: Be equal and kindhearted. Equality is first shown in respect. No respect, no love.
|
|
|
善良：平等仁爱。平等首先是尊重，没有尊重就不会有仁爱。 |
|
Kindle the sparks of wisdom with our enthusiasm; create the bright future with our hands.
|
|
|
智慧的火花让激情点燃，美好的未来由劳动创造！ |
|
Kindly acknowledge receipt, and have the goods sent by the last steamer in December.
|
|
|
本商品将于12月最后一班轮船付运,货到时请惠于告知。 |
|
Kindly faour us with the lowest cash price for the goods.
|
|
|
敬请告知该货以现金支付的最低价格。 |
|
Kindly favour us with the lowest cash price for the goods.
|
|
|
敬请告知该货以现金支付的最低价格。 |
|
Kindly forward these by fast freight. enclosed please find a draft as per memorandum bill you send us.
|
|
|
上述货物，请尽快发货。按照贵公司寄我司的价格单，同函寄上汇票一份，请查收。 |
|
Kindly get back to me asap.
|
|
|
尽快地温和地还给我。 |
|
Kindly give us your advice, please.
|
|
|
请多指教。 |
|
Kindly honor it on presentation.
|
|
|
请你方如期付款。 |
|
Kindly let us have confirmation of these orders by telegraph tomorrow by 3 p.m.
|
|
|
您对我公司所提订单,请务必于明天下午三时前来电确认。 |
|
Kindly let us know at what price per ton, and upon what terms of payment, you are avle to deliver quantities of the best refined loaf sugar.
|
|
|
惠请告知贵方特级块状精糖,若大宗供货,每吨的价格以及付款条件. |
