|
| The main research fields are parallel processing systems, computer parallel and distributed processing systems, computer security architectures, computer system design, embedded computer system, computer network and intelligent processing. |
中文意思：
主要研究方向：并行处理系统、计算机并行与分布式处理系统、计算机安全体系结构、计算机系统设计、嵌入式计算机系统、计算机网络与智能处理。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
The main reasons for the sluggish development in China's national commercial bank's off-balance sheet business are five-fold: the system constraints from the separate business management, the restriction of business environment, the stagnant bank system;
|
|
|
摘要我国国有商业银行表外业务发展缓慢的主要原因有：银行业分业管理的体制约束，经营环境的约束，银行体制改革滞后，经营理念陈旧以及专业人才和技术缺乏。 |
|
The main record is singer's quite important sound recording, at this time the singer already had preliminary familiar to the song, the voice also was in the best time, after the sound recording had finished, the recording technician could do the general e
|
|
|
6主录是歌手比较重要的录音，这时候歌手对歌曲已经有了初步的熟悉，嗓音也处于最佳时候，录音完毕后，录音师会把大概的效果做出来，检查有无欠缺的地方。 |
|
The main representatives, works, and the design principles of Rationalism and New Rationalism are elaborated in this paper, as well as their principal standpoints and characteristics, the possible relations in between are analyzed.
|
|
|
摘要阐述理性主义与新理性主义建筑思潮的主要观点、特点，主要代表人物及其主要作品和设计理念，试分析两者之间可能存在的关系。 |
|
The main research fields are computer network, database system and application, parallel processing, multi-media technology, computer graphics and its application.
|
|
|
主要研究方向：计算机网络、数据库系统与应用、并行处理、多媒体计算机技术、计算机图形学及其应用。 |
|
The main research fields are image processing, computer vision and pattern recognition, multi-media visual and audio information processing, virtual reality and its application, multi-media cooperative works system based on computer network, multi-media c
|
|
|
主要研究方向：图像处理、计算机视觉与模式识别、多媒体视听信息处理与计算机图形学、虚拟现实及应用、基于计算机网络的多媒体协同工作系统、多媒体通信与多维数字信号处理、信息处理与人工神经元网络及数字信息系统。 |
|
The main research fields are parallel processing systems, computer parallel and distributed processing systems, computer security architectures, computer system design, embedded computer system, computer network and intelligent processing.
|
|
|
主要研究方向：并行处理系统、计算机并行与分布式处理系统、计算机安全体系结构、计算机系统设计、嵌入式计算机系统、计算机网络与智能处理。 |
|
The main research fields are pattern recognition, image processing and analysis, computer vision, artificial intelligence, computational intelligence and signal processing.
|
|
|
主要研究方向：模式识别、图象处理与分析、计算机视觉、人工智能、计算智能和信号处理。 |
|
The main research projects have the synthesizing development and deep processing technology of bitter buckwheat、the producing technology of the low calories oils by bio-technology、the development and application technology of fruit-vegetable dietetic fibe
|
|
|
主要研究项目有：苦荞麦的综合开发及深加工技术、生物法低热量油脂生产技术、天然高活性果蔬膳食纤维开发及应用、红薯全价产业化开发、大豆综合开发技术、食品添加剂开发与生产技术等。 |
|
The main responsibility of a firewall is to block access in more complex manner than that provided by ACLs.
|
|
|
防火墙的主要职责是提供一种比ACL更为复杂的访问阻塞方式。强烈建议设立防火墙来确保更深一层的保护和对恶意代码的过滤。 |
|
The main results indicate that the levels of executive pay are largely driven by firm size, not by firm performance, and equity-based compensation does not necessarily motivate managers to maximize shareholders' wealth and improve firm performance, and mo
|
|
|
主要结论表明香港上市公司的管理效用的水平主要由公司规模决定，而非公司的市场业绩；同时以股份为工具的补偿机制也不能有效促进管理层对小股东的利益和公司业绩的关注，董事会也未能有效制订对高级经理层的补偿奖励合约。 |
|
The main risk to a borrower is that the cost of borrowing may become higher than they can handle.
|
|
|
对借款人来说，主要的风险就在于借款的代价可能比他们能够承受的还要高。 |
|
|
|
