|
| Though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold. |
中文意思：
13你们安卧在洋圈的时候，好像鸽子的翅膀镀白银，翎毛镀黄金一般。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Though women are angels, yet wedlock is the evil.
|
|
|
虽然女人是天使，但婚姻却是恶魔。 |
|
Though women are angels, yet wedlock's the devil.
|
|
|
虽然女人是天使,但婚姻却是魔鬼. |
|
Though word processing is very convenient, it also has some negative consequences.
|
|
|
虽然电脑打字很方便，但是也带来一些负面影响。 |
|
Though words may come to an end, tonges come to nothing, and knowledge have no more value, love has no end.
|
|
|
嘴里的话语总有穷尽的时候，所有知识也有变得毫无价值的时候。?然而，爱是永不止息。 |
|
Though writing about theory in the past decade, I have neglected many important figures—Roland Barthes, for example.
|
|
|
虽然我写了关于过去十年的理论，但是我忽视了很多重要的角色——比如罗兰·巴尔特。 |
|
Though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold.
|
|
|
13你们安卧在洋圈的时候，好像鸽子的翅膀镀白银，翎毛镀黄金一般。 |
|
Though you are separated from me, I can draw out your roaming figure with my yearning.
|
|
|
纵然两地相隔，仍然思绪勾勒你浪迹天涯的背影。 |
|
Though you can't help me, thank you all the same.
|
|
|
虽然你不能帮助我，但我仍然要谢谢你。 |
|
Though you cast out nature with a fork, it will still return.
|
|
|
本性难移。 |
|
Though you didn't answer,but i indisputability what is thing.
|
|
|
虽然你不回答,我却仍然明白是怎么回事儿. |
|
Though you don't answer, I still know what to make of it.
|
|
|
虽然你不回答,我却仍然明白是怎么回事儿. |
|
|
|
