英汉双语例句-生物医药大词典

To expand the field of the law suit, relax the constraint to the qualification of the plaintiff who carry out administrative law suit of the public interest, enlarge the defendant and reduce the restriction of body standard of administrative lawsuit, he a

中文意思：
为此，应将抽象行政行为、部分内部行政行为等列为司法审查甘象，以扩大行政诉讼的受案范围；放宽公益行政诉讼的原告主体资格限制，拓展行政诉讼的被告，减少对行政诉讼主体资格的限定。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	To exemplify what I mean, let us look at C.Bronte's Jane Eyre.			举个例子来阐述我的观点，请看勃朗特的《简爱》。
	To exempt persons with disabilities from the prohibition against providing section 8 rental assistance to college students.			249残障者被禁止适用第八条大学生租金补助之豁免。
	To exercise a supervision over administrative power by national audit is a concrete embodiment to the implementation of the essence of the Sixteenth National Congress and its Fourth Plenary Session.			摘要对行政权力进行审计监督，是贯彻落实“十六大”及十六届四中全会精神的具体体现。
	To exit the program, use your mouse to click the Escape button on the side or use the ESC key on your keyboard.			退出节目你用鼠标点击按钮的逃生方或使用键盘的ESC键你.
	To expand and increase value of land in the industrial estate for the benefit of the customers and the organization.			为实现客户及企业组织的利益而扩大和提升其在工业园区的土地价值。
	To expand the field of the law suit, relax the constraint to the qualification of the plaintiff who carry out administrative law suit of the public interest, enlarge the defendant and reduce the restriction of body standard of administrative lawsuit, he a			为此，应将抽象行政行为、部分内部行政行为等列为司法审查甘象，以扩大行政诉讼的受案范围；放宽公益行政诉讼的原告主体资格限制，拓展行政诉讼的被告，减少对行政诉讼主体资格的限定。
	To expand the trial opening up of banking, insurance, commercial retail, foreign trade, telecommunication, tourist agency, construction and its related services, Sino-foreign joint venture accounting firms and law firms to qualified central cities in the			将银行、保险、商业零售、外贸、电信、旅行社、建筑及与其相关的服务、中外合作会计师事务所、律师事务所等领域的对外开放试点扩大到符合条件的中西部地区中心城市，并适当放宽在这些领域设立外商投资企业的条件。
	To expect a man who is in his cave instantly to become open, responsive, and loving is as unrealistic as expecting a woman who is upset immediately to calm down and make complete sense.			期待在洞穴中的男人马上变得坦然、负责、有爱心，就像期待正在难过中的女人能马上完全镇定下来一样的不切实际。
	To experience science and technology is a new, exciting and effective approach to science popularization.			摘要科技体验是一种集科技性、知识性、趣味性和参与性于一体的新型科普方式。
	To explain globalization constructively under this framework is beneficial to keep legal research proceeding with self-determination.			在这一框架下对全球化的建构性解释将利于保持中国法学研究的自主性。
	To explain the changing quantity of the population density, this paper using a quadratic function, to constitute a metropolitan spatial structure varying model, and find that income variable is a exlpanatory variable for metropolitan spatial structure cha			在人口密度空间结构变化量上，本文利用二次方函数建立都会区空间结构变化模式，并透过影响都会区空间结构的解释变数，发现所得因素是解释都会区空间结构变化的一个变数，经济产业活动在空间上的变化量和人口在空间变化量无关，该测试结果并形成未来都会区发展政策上应注意的课题。