|
Finally we allow it to turn into an action of disobedience to God's ways.
|
|
|
最终,我们让私欲付诸行动,不顺服神。 |
|
Finally we left Changsha for the airport, and ended the tour when we reached Hong Kong on 8pm.
|
|
|
最后于下午三时离开长沙到机场,晚上八时多回到香港,结束这次湖南贵州之旅。 |
|
Finally we ought to touch on the moral aspects of the environment debate.
|
|
|
最后我们不得不面对环境争论的道德因素。) |
|
Finally we reached an agreement .
|
|
|
我们最终达成了协议。 |
|
Finally we reached an agreement.
|
|
|
我们最终达成了协议。 |
|
Finally we slowly made our way back...
|
|
|
但最终我们还是缓缓地游了回去。 |
|
Finally we went to see the three major famous falls in the world..(IGUAZU FALL).. Compare to the other two major ones..( Victoria and Niagara fall )… Iguazu combine the different tastes.
|
|
|
最后我们去看世界三大著名瀑布──伊瓜苏瀑布,比起其他两个著名瀑布(维多利亚及尼加拉瓜).伊瓜苏有著两种共同有的特色. |
|
Finally you reach a large coconut plantation and new tourist territory.
|
|
|
最后你会到达一个椰子种植园和新兴的旅游胜地。 |
|
Finally you will see the Serveris changed to your update server. You can click Update Nowto confirm whether it is working.
|
|
|
最后你会看到「伺服器」变更成为你建立的更新伺服器,你可以按「立即更新」来试试。 |
|
Finally, Abe and Fanny were rescued.
|
|
|
最终,艾贝和范妮被营救出来了。 |
|
Finally, Benns' search of exchange with the big Other (as the fellow human) can only be produced in the imaginary, while the conquest, or in psychoanalytical terms, the subjection of the Other has been proved still to be necessary for writing production.
|
|
|
所求的交流最终仅能幻想式地营造而出,而他者(作为次要之人)的征服或折服于此同时证实为书写生产之所必需。 |