|
Sharpay: When's the big game?
|
|
|
比赛什么时候？ |
|
Sharpe, William F. Risk, Market Sensitivity and Diversification. Financial Analysts Journal (Jan-Feb 1995): 84-88.
|
|
|
危险，市场敏感性与风散分险。金融分析师期刊(1995年1-2月)∶84-88。 |
|
Sharpen the Saw means preserving and enhancing the greatest asset you have-you.
|
|
|
磨亮锯子意思是保存并增强你所拥有的最大资产--你。 |
|
Sharpened to make a slaughter, Polished to flash like lightning!' Or shall we rejoice, the rod of My son despising every tree?
|
|
|
结21:10磨快为要行杀戮、擦亮为要像闪电．我们岂可快乐麽．罚我子的杖藐视各树。 |
|
Sharpening joining World Trade Organization and the global economy integration trend with our country, from reversing sincere message hiatus phenomenon fundamentally be a task of top priority.
|
|
|
随着我国加入世界贸易组织及全球经济一体化趋势的加强，从根本上扭转诚信缺失现象是当务之急。 |
|
Sharper associate between the shorts and windbreak, the vivid green color intersperse the sweet spring in the air with embroidering.
|
|
|
短裤与风衣的组合率性俐落，嫩绿色泽与绣花点缀甜美春意。 |
|
Sharpless asks Suzuki to comfort her mistress and to persuade her to give up her child to Kate.
|
|
|
夏普勒斯请铃木好生安慰她的女主人，并请她动员蝴蝶放弃孩子，交给凯特。 |
|
Sharpshooter(*): Sir, I don't want to die down here!
|
|
|
枪神：队长，我们可不想死在这儿！ |
|
Sharpshooter(*): Sir, permission to assume sniping position.
|
|
|
枪神：队长，要求进入狙击位，请下命令。 |
|
Sharpshooter(*): Sir, request cover fire while I snipe!
|
|
|
枪神：队长，在我狙击时请给予火力掩护！ |
|
Sharpshooter(*): They're... Turning humans into these things!
|
|
|
枪神：它们……它们竟然把俘虏的人类转变为眼前这些东西！！ |
