|
The upper GI endoscopic view of the transition from tan squamous mucosa to pink columnar mucosa is seen below.
|
|
|
上消化道胃镜所见到的由褐色的食管黏膜向胃部粉红色柱状黏膜过渡。 |
|
The upper clarion register is the most difficult for circular breathing.
|
|
|
高音区对于循环呼吸来说是最难的音区。 |
|
The upper end axis and screw on cylinder body accord with NAMUR standard ,it is for installation of feedback device of valve supply and valve locator.
|
|
|
上端轴以及缸体上的螺孔符合NAMUR标准。供阀位反馈装置以及阀门定位器的安装。 |
|
The upper half of this year, there are 10 reformed foreign legal person banks' register capital reach 6.49 billion dollars.
|
|
|
今年上半年10家改制通过的外资法人银行注册资本达64．9亿美元。 |
|
The upper house of Japan's Diet (parliament) named as its president Satsuki Eda of the Democratic Party of Japan, following the defeat of the Liberal Democratic Party in elections last month.
|
|
|
继上月日本自民党选举失利之后，日本国会参议院选举日本民主党议员江田五月为参议院议长。 |
|
The upper instrument panel is finished in Black Abalone-coloured leather, while the lower is Amalfi Light suede.
|
|
|
真皮上仪表盘，颜色为黑鲍鱼色，羊皮质下仪表盘的颜色是淡阿吗啡色。 |
|
The upper layer is also known as the model device driver (MDD), and the lower layer is also known as the platform dependent driver (PDD).
|
|
|
上层通常被叫做模型设备驱动(MDD)，下层通常被叫做平台相关驱动(PDD)。 |
|
The upper limit of the stop-loss premium without tight supported conditions, can be expressed with the 1st, 2nd and 3rd order moment of the risk X.
|
|
|
摘要给出了在没有紧支撑条件下，用风险X的一阶、二阶、三阶矩表示的最优再保费的上界。 |
|
The upper one is also slightly bigger, helping to split the airflow passing close to the sidepods.
|
|
|
较高的小翼也同样被加大，帮助分流通过车侧近气口附近的空气。 |
|
The upper portion of Europe will be changed as in the twinkling of an eye.
|
|
|
欧洲上面的部分会改为一只闪烁的眼睛。 |
|
The upper right-hand segment, carries the insignia of the Moscow Olympics.
|
|
|
奖牌背面表现的是，圣火在体育场背景的衬托下熊熊燃烧，右上角是莫斯科奥运会会徽。 |
