英汉双语例句-生物医药大词典

We are awaiting respectivily the old and new customers, and we will create resplendence with you hand in hand with the best quality and serivice together in the future.

中文意思：
我公司始终以最佳的质量，一流的服务恭候各界友人的光临惠顾，真诚合作，携手共进，共创辉煌。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	We are at the close of the cycle of 5,000 years of the present Aryan Kali Yuga or dark age.			我们现在接近于五千年周期的雅利安人卡利年代或黑暗年代的尾升。
	We are at variance about our lodger.			我们在对待房客的问题上意见不一。
	We are authorized to represent an Ethiopian Iron Ore Mine for investment procurement, cooperation, joint venture affairs.			我公司接受埃塞俄比亚铁矿开发公司的授权，就共同开采铁矿在中国寻找合作商。
	We are authorized trainers by Ford for quality systems.			我们是由为质量系统的浅滩的授权的训练员。
	We are averse to taking action.			我们反对采取行动。
	We are awaiting respectivily the old and new customers, and we will create resplendence with you hand in hand with the best quality and serivice together in the future.			我公司始终以最佳的质量，一流的服务恭候各界友人的光临惠顾，真诚合作，携手共进，共创辉煌。
	We are awaiting the opening of the new mall.			我们在等待新购物中心的开幕。
	We are awaiting your favorable reply.			期待你方的有利答复。
	We are awaiting your instructions regarding labeling to each package for shipment on board m.v. Red Star.			我方正详待贵方有关装“红星”号船外包装标签的指示。
	We are aware of the implications of Article 15 of UCP500 and acknowledge that where a bank claims to have paid/accepted/negotiated under this Documentary Credit, its goods faith and the fact of payment/acceptance/negotiation thereof shall be presumed in t			本公司明白信用状统一惯例第十五条之含意,且承诺当任何押汇银行提示合乎信用状条款之单据请求付款时,对鉴定押汇之善意与否和押汇确实与否,贵行不负义务或责任.
	We are aware of this one and we are taking action both through the local courts and by negotiating with the authorities in China to prevent violation of copyright.			我们得到消息后就开始采取行动以保护版权——通过当地法院和与中国当局进行谈判这种手段。