|
Your support and trust will be the great motive force for the continuous development of Hacienda's. It is Hacienda's persistent goal to supply you with sincere and sound services.
|
|
|
客户的支持和信任永远是「汉斯利达」追求的目标，真诚地对待每一个客户，是我们使命所在。 |
|
Your support is greatly appreciated.
|
|
|
十分感谢你的支持。 |
|
Your support is our treasury.
|
|
|
您的支持是我们永续经营的动力！ |
|
Your support is the driving force of our struggle !
|
|
|
你们的支持,就是我们奋斗的动力! |
|
Your support will certainly make a difference in our cause.
|
|
|
你的支持在我们的事业中将一定是很重要的。 |
|
Your sweet letter has sunken me in the sweet fragrance of our love.
|
|
|
你甜蜜的来信使我沉浸在爱情的芬芳之中。 |
|
Your sweetheart suddenly seems to be quite protective of you -- and maybe even overprotective.
|
|
|
桔解：你心爱的人突然间变得十分对你呵护，甚至保护得过分了。 |
|
Your swing is like a tight-wound spring.
|
|
|
你的挥棒像是上紧的发条一样. |
|
Your swing will be on “automatic pilot.
|
|
|
你的挥拍将在”自动装置”上很自然发生. |
|
Your swords,please,Master Jedi.Let's not make a mass of this in front of the chancellor.
|
|
|
交出你们的光剑,绝地大师.不要让议长看到刀光剑影的战斗. |
|
Your symbols are the athame, torch, scourge, key and the cauldron.
|
|
|
匕首、火炬、鞭子、钥匙与斧子是您的象征。 |
