|
Nobody was allowed near the wreckage of the plane. Even those with press cards were waved off.
|
|
|
不许任何人靠近飞机残骸，甚至连持记者证的人也被赶开了。 |
|
Nobody was going to intimidate them.
|
|
|
没有人能胁迫他们。 |
|
Nobody was injured in the shootings but walls, railings and two lights on the apartment building were damaged.
|
|
|
本次枪击事件没有造成人员伤亡，但那幢公寓楼内的一些墙壁、扶手以及两盏灯却受到了一定程度的损坏。 |
|
Nobody who cannot speak the common thought, who does not move by the common impulse, is the man to speak for America, or for any of her future purposes.
|
|
|
不能想民众之所想，不能为民众激情所动的人，是不会为美国及其未来目标说话的。 |
|
Nobody who has ever seen good-quality color television can ever be completely happy with black and white again.
|
|
|
看过高质量彩色电视的人再也不可能对黑白电视感到满足了。 |
|
Nobody who was near the scene of the crime is above suspicion .
|
|
|
在犯罪现场附近的人无不受到怀疑. |
|
Nobody who was near the scene of the crime is above suspicion.
|
|
|
在犯罪现场附近的人无不受到怀疑. |
|
Nobody who was near the scene of the crime is above suspicion.
|
|
|
在犯罪现场附近的人没有不受到怀疑的。 |
|
Nobody will appreciate, am I investwrongly?
|
|
|
或者应该说我的投资是不是错了??? |
|
Nobody will believe he is in trouble because he has cried wolf so many times.
|
|
|
因为他多次谎发警报，现在谁也不会相信他遭难了。 |
|
Nobody will blame you, and Mr Mason will tell your uncle so, when he goes back to Madeira.
|
|
|
谁也不会怪你，梅森先生回到马迪拉时也会这么对你舅舅说。” |
