|
Dickens' A Tale of Two Cities is a literary classic.
|
|
|
狄更斯的《双城记》是文学名著。 |
|
Dickens' Amerian Notes were (was ) published in 1842 .
|
|
|
狄更斯所著的《美国笔记》出版于1842年。 |
|
Dickens’ works are also characterized by a mingling of humor and pathos.
|
|
|
狄更斯的作品还有一个特点,是将幽默与哀伤的泪水交汇起来。 |
|
Dickies flagship shop 6th anniversary edition! And the black one is not for sell for friends only, and 3 shirts made so far!
|
|
|
一样是六周年,黑色版本为非公开版本!!仅仅制作3件!!所以是非卖品!!我们仅贩售双色贩售版!! |
|
Dickinson dismantles all the framingconventions, linguistic and otherwise, to construct her own poetic paradise, the dao for which the poet is prepared to martyr herself.
|
|
|
狄氏以诗为道,一生致力于建构她心目中的天堂,其风格迥异传统英美诗,反倒与中国古典诗的语法颇多神四之处。 |
|
Dickinson’s poetry, despite its ostensible formal simplicity, is remarkable for its variety, subtlety and richness.
|
|
|
狄金森的诗虽然表面浅显,但内容多样化,微妙而又深刻。 |
|
Dickson Despommier has a different vision: fresh, healthful food grown in glittering high-rise city farms.
|
|
|
但迪斯波米耶有不同的看法:在金碧辉煌的高楼城市农场重新鲜健康的食物。 |
|
Dicotyledons usually show a netlike arrangement whereas monocotyledons generally show a parallel distribution of vein.
|
|
|
双子叶植物主要为网状脉,而单子叶植物主要为平行脉。 |
|
Dictators usually black out all criticism of the government.
|
|
|
独裁者通常都禁止批评政府的言论公开发表。 |
|
Dictionaries and all books in the reference stacks cannot be checked out.
|
|
|
工具书和参考书书库中的所有书都不能外借。 |
|
Dictionaries are useful but quite inadequate.
|
|
|
词典当然有用,但还是有不足的地方。 |