英汉双语例句-生物医药大词典

This spam arms race has led to a continuous coevolution of the two, which has resulted in ever increasing sophistication on both sides.

中文意思：
这种垃圾邮件军备竞赛，使得双方不断共同演化，而且变得越来越加复杂。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This soup tastes very nice.			这汤味道很不错。
	This source of inner serenity may be our best defense against the hassles that barrage us every day.			这种内心深处的宁静可能是我们抵御日常困扰的最佳能力。
	This space creates a blank, a space wherein, perhaps, the spectator's imaginary can be swept up.			这个空间创造了一块真空地带，在其中观众可以驰骋他们的想象力。
	This space flight allows China to join the space club, and the space industry is much more porfitable than selling plastic toys and shoes in the long term.			这次载人飞行使中国成为世界航天俱乐部中的一员，而从长远来看，航天工业远比出口塑料玩具和鞋帽的利润高得多。
	This spade is made of iron.			这把铲子是用铁做的。
	This spam arms race has led to a continuous coevolution of the two, which has resulted in ever increasing sophistication on both sides.			这种垃圾邮件军备竞赛，使得双方不断共同演化，而且变得越来越加复杂。
	This sparked a flurry of speculation about the identity of the milestone person, and newspapers from Kalamazoo, Michigan to Tucson, Arizona and Saratoga, New York, nominated babies born in their areas as the one.			这一消息引起有关这个“里程碑婴儿”身份的各种猜测，从密歇根州的卡拉马祖、亚利桑那州的图森到纽约州的萨拉托加，各地的报纸都对在各自地区当天出生的婴儿进行了提名。
	This sparked gun battles across Karachi between Pushtuns and Mohajirs—the MQM's community, comprising those, like General Musharraf, who relocated to Pakistan from other parts of British India.			这引爆了双方贯穿卡拉奇的枪战，并牵扯进从英属印度迁入巴基斯坦的移民，穆沙拉夫将军便是移民中的一员。
	This spatial layering is reinforced by making the main floor of the museum—0n the second level of the building and containing the galleries, the bookstore and the café—continuous with the entrance court and the lawn.			藉由建造美术馆的主楼层强化了空间层面──建物的第二层楼包含了展览室、书店及咖啡厅──并在入口庭院及草地延续下去。
	This special bumpkey is inserted into the target lock and then struck with a tool made of rubber or plastic.			将这把特殊的撞匙插入被开的锁里面然后用由橡胶或塑料制的工具敲打钥匙。
	This special achievement of decoration in the traditional building, it was not only attached in the surface but also follow the shape of the structure element and became to a unique subject of engraving.			摘要台湾位于中国南方，与福建、江浙相邻的关系，和画坛中心上海，有近缘之利，加上台湾传统建筑，本就源自闽南发展形式，其装饰吉祥象徵，自然也随移民带进台湾。