|
Greater than all the troubles of the crowd was a little boy's trouble——he had not a farthing to buy a painted stick.
|
|
|
比一切群众的烦恼更深的，是一个小男孩的烦恼——他连买那根带颜色的小棍的一文钱都没有。 |
|
Greater wisdom and goodness than we possess than we possess lifts us higher mentally and morally.
|
|
|
他们的才智比我们的更高尚，从而能使我们在精神和道德的境界得到提高。 |
|
Greatest Comforter, thank you for cheering me with your deep thoughts and sweet singing.
|
|
|
最伟大的圣灵,感谢您用您的高瞻远虑和甜蜜的歌唱来使我振奋。 |
|
Greatest Extinction Since the End of the Age Dinosaurs?
|
|
|
恐龙时代之后的最大规模的灭绝？ |
|
Greatest Extinction Since the End of the Age of Dinosaurs?
|
|
|
恐龙时代以后的最磊规模灭绝？ |
|
Greatly ,it's the buyers who make inquiries.
|
|
|
询盘一般由买方发出。 |
|
Greatly developing characteristic gardens &zones so as to centralize industrial blocks, is the basic strategy of reform and development for Huangshi city.
|
|
|
大力发展特色产业园区，集聚产业板块，是黄石市改革发展的基本策略。 |
|
Greatly increases the available surface area for the essential Bacteria to live in. This greatly increases the level of biological filtration.
|
|
|
增大硝化细菌居住空间，促进硝化细菌繁殖，使生物过滤能力倍增。 |
|
Greatly outnumbered, Illidan discovered that his evil powers were of little use against cold steel, and his recapture proved to be fairly easy.
|
|
|
寡不敌众的伊利丹发现他自己的邪恶力量对冷兵器毫无抵抗能力，于是，他轻而易举就被逮捕了。 |
|
Greatly surprised, I read diary after diary, each expressing a similar theme.
|
|
|
极度惊讶之中，我一篇接一篇地看着日记，每一篇表现的主题都很相似。 |
|
Greatness has now come to China.
|
|
|
伟大的使命现在落到中国的肩上。 |
