|
Resveratrol, produced when plants are under stress, are found in the skin of grapes and in other plants, including peanuts and some berries.
|
|
|
白藜芦醇，这种当植物在压力下产生的化学物质在葡萄皮和其他植物（如花生和莓类）中都有发现。 |
|
Resynchronisation: Computes statistics (Over a period of time or since the last calculation date) after resetting all previously computed records over the same period.
|
|
|
同步模式：计算统计（超过一个期间或者自从上次统计后开始统计），在重新设置所有的依前计算记录，在相同期间的情况。应该就是重新统计的意思。 |
|
Retail : nonferrous metals, ferrous materials.
|
|
|
零售：有色、黑色金属材料。 |
|
Retail : proprietary Chinese medicine, Chinese medicine Yinpian, chemical medicine preparations, antibiotics, biochemical medicines.
|
|
|
零售：中成药，中药饮片，化学药制剂，抗生素，生化药品。 |
|
Retail : proprietary Chinese medicines; Chinese medicine Yinpian, chemical or agent; Antibiotics; Biochemical drugs; Health supplies; Food, cosmetics.
|
|
|
零售：中成药；中药饮片、化学药制剂；抗生素；生化药品；保健用品；食品、化妆品。 |
|
Retail : tech materials; Civil steel.
|
|
|
零售：塑钢材料；民用钢材。 |
|
Retail : telephone, mobile phone and accessories.
|
|
|
零售：电话机、手机及配件。 |
|
Retail : uppers chemical raw materials (excluding hazardous chemicals).
|
|
|
零售：鞋面化工原料（不含化学危险品）。 |
|
Retail Price Index refers to the prices at which industrial, commercial, catering and other retail enterprises sell daily consumer goods and products for office use to urban and rural residents and institutions and social organizations.
|
|
|
商品零售价格指数商品的零售价格是商品在流通过程中最后一个环节的价格，是工业、商业、餐饮业和其他零售企业向城乡居民、机关团体出售生活消费品和办公用品的价格。 |
|
Retail Price Index ： reflects the general change in retail prices of commodities.
|
|
|
商品零售价格指数：是反映城乡商品零售价格变动趋势的一种经济指数。 |
|
Retail analysts also doubt that American Apparel will be able to expand without resorting to outsourcing.
|
|
|
零售分析师们也认为不通过外包，美国服饰就无力扩张。 |
