|
For forest definite cultivating and optimal utilization of wood resources, many samples need testing.
|
|
|
摘要林木定向培育和木材资源的优化利用,都需要对大量木材样本的性质进行快速测试。 |
|
For form grinding,precision grinding of cutter measuring tools,instroment parts,thread grinding and fine surface finish grinding.
|
|
|
适用于成型磨削、刀具、量具、螺纹工件、仪表零件的精密磨削,及其他各种高光洁度的表面加工。 |
|
For forty hours he had not tasted food.
|
|
|
他已40个钟头没吃东酉了。 |
|
For forty years I was angry with that generation; I said, They are a people whose hearts go astray, and they have not known my ways.
|
|
|
10四十年之久,我厌烦那世代,说,这是心里迷糊的百姓,竟不晓得我的作为。 |
|
For forty years,Wuhai Acrobatics have not only inherited traditional acrobatic tricks,but audaciously taken in strong points from its peers and employed various kinds of artistic measures to combine settings,lights,costumes,stage properties and fine arts
|
|
|
四十年来,武汉杂技在继承了传统杂技技巧的基础上,大胆吸收其他姊妹艺术之长,运用多种艺术手段将布景、灯光、服装、道具、美术融为一体,使杂技表演成为综合性的表演艺术。 |
|
For foundry sand from a famous domestic area, the curve of thermal expansivity with the temperature was described.
|
|
|
本文最后给出了利用本装置测得的国内某著名铸造用原砂的热膨胀-温度曲线。 |
|
For four years he stalked the streets of South Yorkshire, carrying stockings and tights to use as a mask and to tie up his victims.
|
|
|
在四年中,劳埃德在南约克郡的大街小巷里尾随妇女,随身携带长筒袜和紧身袜裤用于蒙面伪装和捆绑受害者。 |
|
For four years, Tom has incarnated with conviction the young Superman.
|
|
|
四年来汤姆俨然已化身为年轻的超人。 |
|
For four-dimensional anti-de Sitter space, the boundary has two space dimensions and one time dimension.
|
|
|
对于四维的反德西特空间来说,边界则是三维的,其中两维是空间,一维是时间。 |
|
For frequenters, we make proprietary vocabulary book for them to keep the consistency and the characteristic of all the translations. We try to offer individualized translation service.
|
|
|
对于老客户、长期客户更制定专有词汇表,保持翻译风格的一致性和独有性,真正做到个性化翻译服务。 |
|
For from Israel is even this! A craftsman made it, so it is not God; Surely the calf of Samaria will be broken to pieces.
|
|
|
何8:6这牛犊出于以色列、是匠人所造的、并不是神.撒玛利亚的牛犊、必被打碎。 |