|
Bridge is yet to feature for Chelsea this season after returning from injury, but with Asier Del Horno set for a stint on the sidelines he is set to come to the fore.
|
|
|
这个赛季，虽然布里奇在伤愈复出后对切尔西还是有重要作用的，但是德尔奥尔诺在队中是这个位置的首选。 |
|
Bridge networks——The first bridge named Xinlong Bridge which connects Nnansha Port with outside has come into operation in Aug,2004;Most of Guangzhou South Express which reaches Nansha Port directly has been built and will be opened completely by the end
|
|
|
桥梁网络——连接港区与外界的第一座桥梁，新龙大桥已于2004年8月通车；直达南沙港区的广州南部快速路分段已完成建设，预计2004年12月全线通车；连接南沙经济技术开发区的蒲洲大桥已完成了前期论证工作，将于近期动工建设。 |
|
Bridge to Terabithia is a work of children's fiction written by Katherine Paterson.
|
|
|
《通往特拉比西亚的桥》是凯瑟琳·帕特森写的一部儿童小说。 |
|
Bridge was selected ahead of the unfit Cole and produced a solid performance to underline his good form in the final weeks of the season.
|
|
|
在本赛季的最后一场比赛中，布里吉顶替身体状态不佳的阿什利.科尔首发出场，他的出色发挥稳固了球队的后防线。 |
|
Bridge would not be drawn to comment on reports linking his England team-mate Cole with a switch to West London.
|
|
|
布里奇没有对媒体所猜测的关于他去西伦敦和英格兰队友科尔互换东家的小道消息发表什么看法。 |
|
Bridge's ￡26,000-a-week wages easily fit in with the Hammers' pay structure.
|
|
|
布里奇2.6万英镑的周薪可以较容易进入铁锤帮的薪资结构中。 |
|
Bridge, poker and whist are card-games.
|
|
|
桥牌、 扑克和惠斯特都是纸牌游戏. |
|
Bridge, poker and whist are card-games.
|
|
|
桥牌、扑克和惠斯特都是纸牌游戏. |
|
Bridge-lovers are rejoicing after the government announced plans for the biggest bridge yet: a 19-kilometre (12-mile) colossus across the Fehmarn strait between Denmark and Germany.
|
|
|
喜欢桥的人们现在可高兴坏了，因为政府宣布了一个建造迄今为止最大的桥的计划：一个跨越丹麦和德国之间佛玛恩海峡的19千米（12英里）的庞然大物。 |
|
Bridge/Mezzanine Financing for a company expecting to go public usually within six months to a year.
|
|
|
种子投资为希望在6个月到1年的期间内公开上市的公司进行融资，以支付上市准备期间所发生的费用。 |
|
Bridges to the Island provide a dramatic arrival experience for residents and visitors, while convenience shopping and entertainment can be accessed through the service road to the plaza leading to the grand steps.
|
|
|
连接岛屿的小桥居民和旅游者提供了戏剧性的通达经历，同时通过服务性道路连接广场至壮观的台阶，也方便人们抵达购物和娱乐场所。 |
