|
Measured at purchasing-power parity, China's share of the world economy is already much closer to the rich countries' (see chart 1).
|
|
|
如果用购买力平价来衡量，中国占世界经济的份额已经接近富裕国家（见图1）。 |
|
Measured data show that the regulation works of Hechangzhou braided channel intrance has attained predicated effect.
|
|
|
工程后的实测资料分析表明，和畅洲左汊口门控制工程达到了预期的整治效果。 |
|
Measured in bits per second per square meter, it is a gauge of “data intensity” in much the same way that lumens per square meter determines the illumination intensity of a light fixture.
|
|
|
这个「资料强度」的测量规格，以每平方公尺每秒的位元数作为单位，就像每平方公尺的流明决定了灯具的照明强度。 |
|
Measured in blood by laboratory to assess function of liver.
|
|
|
在实验室由血液检测中评估肝功能。 |
|
Measurement Insight: The purpose of measurement is insight.
|
|
|
测量洞见：测量的目的就是获得“洞见”。 |
|
Measurement from occiput to stop and stop to end of nose, equal or slightly shorter.
|
|
|
从后枕骨到头峰与头峰到鼻尽端等距或稍短。 |
|
Measurement inconsistency arises from a variety of causes, most of which occur only occasionally, if at all, in short-term or experimental studies but are almost inevitable in long-term studies.
|
|
|
测量的不一致性因多种原因而产生。其中大多数即使出现，也只是在短期或实验室中偶然出现，但是在长期实验中不可避免。 |
|
Measurement instrument management, ensure to use the validated and qualified measurement instruments.
|
|
|
对公司的计量工作进行管理，确保有效合格的检测仪器仪表被使用。 |
|
Measurement of the amount of heat evolved or absorbed in a chemical reaction, change of state, or formation of a solution.
|
|
|
反应热测量对某一化学反应过程、状态变化过程或一溶解过程释放也或吸收的热量所作的测量 |
|
Measurement of the surface gloss of all kinds of metallic materials and their coatings.
|
|
|
各种金属材料及其涂镀层表面的光泽测量。 |
|
Measurement of the temperature field of aluminum alloy of different thickness on laser welding with high-temperature thermocouple, analysis of influences with different position, power. speed, with metal powder, thickness were evoluated in this paper.
|
|
|
摘要利用高温热电偶检测异厚度铝合金激光拼焊时的温度场，分析不同检测位置、激光功率、焊接速度、添加粉末、板材厚度对温度场的影响。 |
