|
The haunted look of fear and hopelessness had left those lovely eyes, and she was ready to take on the world.
|
|
|
那恐惧和无望已从她那双可爱的眼睛中消失，而且她准备重新回到这个世界。 |
|
The have always been pioneers in travelling far away.
|
|
|
他们总是远途旅行的先行者。 |
|
The have taken away all our belongings. What should we do now?
|
|
|
他们已经把我们所有的东西都拿走了，我们该怎么办？ |
|
The hawk and his current mate, Lola, have tried to rebuild, but without the metal spikes to support it, the twigs they have gathered would likely blow away.
|
|
|
“小白”和他现在的伴侣“洛拉”曾试着重新筑巢，但是由于没有金属长钉的支撑，它们收集的树枝多半会被风吹跑。 |
|
The hawk circled round the prey in the air before attacking.
|
|
|
鹰在袭击之前绕着猎物在空中盘旋. |
|
The hawk is hovering overhead.
|
|
|
鹰在头顶上盘旋。 |
|
The hawk moth is the fastest flying insect in the world reaching up to 33 miles per hour.
|
|
|
鹰蛾是世界上飞得最快的昆虫，大约每小时33英里。 |
|
The hawk pounced on its prey and carried it off.
|
|
|
那只鹰向那小动物猛扑过去把它叼走了. |
|
The hawk snatched the chicken and flew away.
|
|
|
老鹰抓住小鸡飞走了。 |
|
The hawk swooped down and seized the rabbit.
|
|
|
老鹰突然向下猛扑并抓住了兔子。 |
|
The hawker replied, Your Majesty, they don't cost much. Considering the quality of these fans, the price is very low: one hundred rupees a fan.
|
|
|
小贩答道：陛下，这些扇子不贵。考虑到它们的品质，一把扇子一百卢比的价格是很低的。 |
