|
Levying personal income tax in rural area is not improper both in fairness and efficiency.
|
|
|
摘要农村个人所得税的开征，无论是从公平还是从效率的角度看，都是不合时宜的。 |
|
Lew has been on the verge of asking Fay to marry him many times,but he's too shy to take the plunge.
|
|
|
卢已经多次想要向费依求婚了，但是由于过于害羞，话到舌尖却没有开口。 |
|
Lewis A.Coser thinks: The conflict will cause the social turbulence, but the conflict has positive social function, the conflict helps to combine with the new structure, the favorable social stability of social conflict of a certain degree, contributes to
|
|
|
摘要科塞认为：冲突会造成社会动荡，但是冲突也有积极的社会作用，冲突促成整合与新结构，一定程度的社会冲突有利社会稳定，有助于推动社会发展。 |
|
Lewis Carroll / mathematician / photographer: wis Carroll, Alice...in Wonderland. Consider the Freudian interpretative essay; you're under no obligation to accept it, but if you want to disagree, do so informatively.
|
|
|
9主题--路易斯．卡罗/数学家/摄影家：路易斯．卡罗《爱丽丝梦游仙境》，把佛洛伊德学派之诠释性论文纳入考量；你没有必要接受论文的理念，但是如果你决定要反对，就请提供知识来佐证你的想法。 |
|
Lewis Carroll, in his Alice in Wonderland, laughed at the foolish prejudices of his contemporaries through a child's innocent common sense.
|
|
|
路易?卡罗在他的「爱丽丝梦游仙境」一书中，透过一个小孩子的天真无邪的常识（判断）来嘲笑他那时代的人的愚蠢偏见。 |
|
Lewis Carroll. Halftone photomechanical reproduction of photograph. (No date found on item.) Location: Biographical File Reproduction Number: LC-USZ62-70064. (Image courtesy of the Library of Congress.
|
|
|
路易士.卡洛尔的照片,以网版照相技术翻印.(日期不详)地点:传记文件复制号码:LC-USZ62-70064.(图片由国会图书馆提供). |
|
Lewis Gordon Pugh gets used to the bitter cold as he prepares for a record-breaking dip.
|
|
|
在正式打破最低水温游泳的世界纪录前，英国游泳健将李维斯·戈登·普正在冰川上作热身运动。 |
|
Lewis for his part has been uniquely cited, personally issued a restraining order by the town's animal control officer.
|
|
|
而该镇动物管理部门的官员则向刘易斯下达了一项限制其行动自由的法令。 |
|
Lewis had created a situation whereby it was possible for the man at the top to fiddle elections, embezzle union funds and do away with potential rivals.
|
|
|
路易斯制造的局面使得该政府首脑不仅能够在竞选中弄虚作假，而且还可以肆意侵吞联邦公款，除掉可能的竞争对手。 |
|
Lewis is a diehard democrat.
|
|
|
刘易斯是民主党的死硬派。 |
|
Lewis is writing an allegory, however, which means that his brand of Old Magic certainly does stand for something else in his Christian world view.
|
|
|
但刘易斯写的却是一个寓言故事，这就意味着，他那古老的魔法在他基督教的世界观之下自然代表了一些其他的东西。 |
