|
The road to fulfillment is never a straight line. Learn to navigate the twists and turns, and you'll find something of value in every result.
|
|
|
成功的道路从来就不是一条直线。学习驾驭曲折和变化,然后你会从每一个结果中找到一些有价值的事。 |
|
The road to happiness lies in two simple principles: find out what it is that interests you and that you can do well, and when you find it, put your whole soul into it -- every bit of energy and ambition and natural ability you have.
|
|
|
幸福之路源于两个简单的道理:首先,找准你的兴趣和特长所在;然后,全身心地投入到自己所感兴趣的事物中去,这里“全身心”指的是:全部的精力、雄心和天赋。 |
|
The road to the conquest of cancer is long and full of pitfall .
|
|
|
战胜癌症的征途是漫长的,而且布满意想不到的困难。 |
|
The road to the conquest of cancer is long and full of pitfall.
|
|
|
战胜癌症的征途是漫长的,而且布满意想不到的困难。 |
|
The road to the village branches off on the right.
|
|
|
通往该村的道路向右转为一条小路。 |
|
The road toll is higher during holiday periods .
|
|
|
在节假日期间路桥费比以往要贵. |
|
The road turned square to the left.
|
|
|
这条路成直角向左转去。 |
|
The road twists and turns up the side of the mountain.
|
|
|
这条路曲折地沿山坡通往上面。 |
|
The road was blockaded by snow.
|
|
|
道路被雪封锁。 |
|
The road was blocked by a huge rock.
|
|
|
道路被一块大石头堵住了。 |
|
The road was blocked so we had to come round by the fields.
|
|
|
道路堵塞了,所以我们只好由田间绕道而来。 |