|
I had to clean out my whole system and shutdown for a while.
|
|
|
我必须停工一阵子,做整个系统的清除。 |
|
I had to comfort her, “It's human to make mistakes.
|
|
|
我只得安慰她说:“人总是会犯错误的。” |
|
I had to comfort her: “It's human to make mistakes.
|
|
|
我只得安慰她说,“是人都会犯错误的。” |
|
I had to comfort my girlfriend until late last night, so I've got to catch up on my homework.
|
|
|
昨晚我安慰女友到很晚才回家,因此今天我必须把功课补上。 |
|
I had to curtail my holidays for SARS.
|
|
|
以为非典,我不得不缩短假期。 |
|
I had to cycle all the way to work against the wind.
|
|
|
我不得不一路顶着风去上班。 |
|
I had to cycle all the way to work against the wind.
|
|
|
我不得不一路顶著风去上班。 |
|
I had to decide what to save and what to pitch out.
|
|
|
我必须决定哪些东西保留,哪些东西扔掉。 |
|
I had to deposit 10% of the price of the house.
|
|
|
我必须先付房价的10%作定钱. |
|
I had to dismount from my bicycle halfway up the hill.
|
|
|
我骑到半山腰只得从脚踏车上下来。 |
|
I had to drag my son kicking and screaming to the doctor.
|
|
|
我带儿子看医生时他大吵大闹的。 |