|
| Léon： Mathilda, I'm glad you don't have a stomach ache any more. I don't think it means anything. |
中文意思：
玛蒂尔德：(揉着胃)我的胃，它现在很暖和，以前这儿有个结……现在没了。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Lysine is a precursor of certain alkaloids.
|
|
|
赖氨酸是某些生物碱的前体。 |
|
Lysozyme chloride powder has a wide area of application, such as food preserving (cheese, low degree wine), pharmaceutical industry (tablets, capsules, eyedrops, throat lozenges), daily chemicals (tooth paste, cosmetics), baby food (milk powder) and scien
|
|
|
蛋清溶菌酶在食品保鲜（特别是奶酪，清酒生产），医药（药片，胶囊，眼药水，润喉液），日化（牙膏，化妆品），婴儿食品（母乳化奶粉）及科学研究中有着广泛的应用。 |
|
Lyubomirsky is also asking about mediators: Why, for example, does acting kind make you happier?
|
|
|
柳波默斯基也会问一些与实验无关的中间人类似的问题：为什么友爱的行为会让你感到开心呢？ |
|
Lyubomirsky therefore confirmed her hunch that timing is important.
|
|
|
其实变化本身也很重要。 |
|
L：Yao and Johnson jump to start the match.
|
|
|
玲：姚明和约翰逊跳球，开始了比赛。 |
|
Léon： Mathilda, I'm glad you don't have a stomach ache any more. I don't think it means anything.
|
|
|
玛蒂尔德：(揉着胃)我的胃，它现在很暖和，以前这儿有个结……现在没了。 |
|
Lü Bicheng put her unique personal experience and her self-exile into ci lyric poems, a traditional literary genre.
|
|
|
吕氏文学成就以词为高，厥为新材料的旧载体。 |
|
Lü Yonggang, Wang Guozhao, and Yang Xunnian, (2002), Uniform hyperbolic polynomial B-spline curves, Computer Aided Geometric Design, 19(6) 379~393.
|
|
|
李将云,杨勋年,汪国昭(2003),图象缩放的离散算法,计算机辅助设计与图形学学报。 |
|
M (Michael): What do Chinese do during the Chinese Lunar New Year?
|
|
|
迈克尔)中国人过年会做些什么？ |
|
M : I work at different places previously, from promoter, salesman and even as a waiter at SEEDcafe, which the first place that got me into a cafe environment.
|
|
|
我从循人中学毕业后，从事从事过推销员，酒楼推点心车的服务员，上门做调查的都有，当然也累积了不少在咖啡厅的工作经验。 |
|
M Idrees,S Khan,and S Riazuddin.Common genotypes of hepatitis B virus.J Coll Physicians Surg Pak,Jun 2004,14:344-7.
|
|
|
董梅,张跃新.乙型肝炎病毒基因型分布及临床意义.中华肝脏病杂志2005,13(1):56-57. |
|
|
|
