|
Result: You perform depraved acts of self-humiliation and are enthusiastically accepted into the fold.
|
|
|
结果：你做了一些丢脸的堕落行为，该兄弟会热烈欢迎你入会。 |
|
Result: skin is purified, complexion is radiant and luminous, ready for a better make-up.
|
|
|
洁肤效果：肌肤更纯净，肤色光滑亮泽，令上妆效果更出色。 |
|
Result: skin stay clear and matte all day long.
|
|
|
皮肤得到适度的保湿，并保持清爽，控油一整天。 |
|
Resultant images synthesized by the algorithm is presented here also.
|
|
|
另外，给出算法实际运行得到的具有高度真实感的生成图象。 |
|
Resulted from the development of digital technology and the Internet, the problem of responsibility of computer software end-users is now becoming a challenge to China's legislation on copyright law.
|
|
|
摘要计算机软件最终用户责任问题是数字技术与互联网的发展给中国著作权领域带来的一个挑战。 |
|
Resulting from kinship and location, they also live in wooden houses, which resemble Siberian agricultural village houses.
|
|
|
由于族缘和地缘关系，俄罗斯族民居深受北欧西伯利亚农庄建筑风格影响，普遍居住在木刻楞房子中。 |
|
Resulting from the change of folklore culture of She Nationality, the image of Panhu has been changing a lot.
|
|
|
在传承的过程中，盘瓠形象不断变形，这是畲族民俗文化发生变异的结果。 |
|
Results (1)LM: The affected hairs bent and twisted, and some twisted round over 180° with “ hairpin-like” shape, but the knotting of hairs was not observed.
|
|
|
结果（1）光镜特点：①病发缠结成团，但未见毛发打结；②毛发卷曲或扭曲旋转，有的超过180°，有的扭曲成“发夹”状；③毛发粗细不一，部分明显变细；④发梢分叉，毛干中间纵向分裂、变形等。 |
|
Results (1)Long-term administration of TW could significantly decrease BMD level. (2)The degree of this effect was significantly associated with total duration of administration of TW.
|
|
|
结果长期服用雷公藤组患者腰椎骨密度显著下降，其骨密度下降程度与累计服药时间有关。 |
|
Results 1 462 flies totally were captured, and identified as 4 family 25 genera 43 species.
|
|
|
结果在逊克口岸采获蝇1462只,计4科25属43种。 |
|
Results 24 cases succeeded all.Four weeks after surgery,the best corrected visual acuity was as follows:9 eyes better than 0.8,7 eyes were 0.4-0.6,5 eyes were 0.1-0.3,3 eyes lower than 0.1.
|
|
|
结果24例手术均顺利完成,术后4周矫正视力≥0.8者9眼,0.4～0.6者7眼,0.1～0.3者5眼,小于0.1者3眼。 |
