|
Competing with the KMT's sunshine laws, the DPP is advocating nine sunshine laws and has listed them as a priority in the next legislative session.
|
|
|
相较国民党的阳光四法，民进党主张推动“阳光九法”，列入下会期优先法案。 |
|
Competition - based on what they're investing in promotion.
|
|
|
竞争-根据他们在推广中投入的多少。 |
|
Competition among the species is a continuing cycle in the animal food chain.
|
|
|
在动物的食物链上，不同种群之间的竞争是一个永不停息的循环。 |
|
Competition and cooperation are involved in every walk of life.
|
|
|
各行各业都有竞争与合作。 |
|
Competition and ownership reform typically characterize the natural monopoly industries.
|
|
|
摘要竞争与所有制改革是目前自然垄断产业规制改革的主要趋势。 |
|
Competition between bidders for this valuable painting has been keen.
|
|
|
拍卖时各出价人对这幅名画竞争很激烈. |
|
Competition between schools would do more than any amount of bureaucratic direction to raise the often woeful standards of American primary and secondary education.
|
|
|
在提高美国中小学糟糕的教育水平上，再多的官方指示都不如学校间的竞争来得有效。 |
|
Competition can be held as scheduled, our beloved No hostile partner with how earth-shaking?
|
|
|
竞赛能不能如期举行，我们可爱的无敌搭档有要如何翻天覆地？ |
|
Competition for a residency at a top hospital can be fierce.
|
|
|
竞争、居住于一个顶级医院是猛烈的。 |
|
Competition for the nomination was very keen.
|
|
|
争取提名的竞争非常激烈。 |
|
Competition in the market has led to goods being produced cheaply and a consequent deterioration in quality.
|
|
|
市场上的竞争导致了商品的廉价发展，起之而来的是下降的品质。 |
