英汉双语例句-生物医药大词典

Hindley is a detestable substitute - his conduct to Heathcliff is atrocious - H. and I are going to rebel - we took our initiatory step this evening.

中文意思：
欣德利是一个非常讨厌的替代品――他对希斯克利夫的态度非常粗暴――希和我准备反抗――我们今天晚上会进行第一步。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Himalaya Tools is a suite of programs focusing on new techniques in data mining.			这些工具提供新的数据挖掘技术。
	Himalayas is the highest mountain in the world.			喜玛拉雅山是全世界最高的山。
	Himons Jewel always value service above promise and show sincerity with actions instead of words.			汇明国际服务总是重于承诺，真诚体现于行动，做永远是超越语言表达。
	Himself was seen in the mirror.			他在镜子里看见了他自己。
	Hindcasting, as this technique is known, is a recognised way of testing models.			这项技术叫追算，是被认可的测试模型的方法。
	Hindley is a detestable substitute - his conduct to Heathcliff is atrocious - H. and I are going to rebel - we took our initiatory step this evening.			欣德利是一个非常讨厌的替代品――他对希斯克利夫的态度非常粗暴――希和我准备反抗――我们今天晚上会进行第一步。
	Hindquarters When standing and viewed from the rear, the hind legs are moderately spaced and parallel.			后腿及臀部：当他站立的时候从后面看，后腿适度的间隔，平行且垂直。
	Hindsight - Lipper's leading windows-based fund performance desktop for European, Asian and offshore markets.			事后诸葛：里浦的最主要的“视窗基础”的基金业绩表现以桌面形式表现，提供欧洲、亚洲和离岸市场的情况。
	Hindu and Arab venturesomeness brought arithmetic and algebra to the fore once again and placed it almost on a par with geometry.			印度人和阿拉伯人的闯劲把算术和代数又一次提高到几乎和几何并驾齐驱的地位。
	Hindu young men were offered the heady wine of the Western culture of the late eighteenth and early nineteenth centuries, and they drank it to the very dregs.			十八世纪末期和十九世纪初，印度年轻人被灌输了鲁莽的西方文化，他们吸收了糟粕。
	Hindus brag very much that in the golden old days, people were so rich that locks were never used on the doors.			印度人很爱吹嘘那遥远的黄金时代，人们十分富裕，因此门都不上锁。