|
The Great Wall is one of the wonders of the world.
|
|
|
长城是世界奇观之一. |
|
The Great Wall is symbolic of such a defensive concept.
|
|
|
万里长城所象征的就是这种防御观念。 |
|
The Great Wall looks like a giant dragon.
|
|
|
长城看上去像一条巨龙。 |
|
The Great Wall of Chia and the palaces of Nimrud and Ninevih are on the watch list of 100 endangerd sites released by the World Monuments Fund.
|
|
|
世界古遗迹基金会公布了100处濒危古迹的观察名单，其中包括中国的长城，尼姆鲁德宫殿和尼尼微宫殿。 |
|
The Great Wall of China is a well – known man-made object in the world.
|
|
|
中国万里长城是世界著名的人造物体。 |
|
The Great Wall of China is considered to be the only man-made project visible from the moon.
|
|
|
中国的长城被视为惟一能从月球上看到的人造工程。 |
|
The Great Wall of China is one of the greatest tourist attractions in the world.
|
|
|
中国长城是世界上最令人向往的旅游胜地之一. |
|
The Great Wall of China was built to link existing fortifications into a united defense system and better keep invading Mongol tribes out of China.
|
|
|
中国的万里长城是中国古代为抵御蒙古人入侵而建造的，它将已有的单个要塞连成一体，从而形成一个完整的防御体系。 |
|
The Great Wall of China was named as one of the new seven wonders of the world Saturday in the Portuguese capital of Lisbon.
|
|
|
周六（7月7号）在葡萄牙首都里斯本中国的长城被评为世界七大奇观之一。 |
|
The Great Wall of China, the longest wall in the world, runs across north China like a huge dragon.
|
|
|
中国的长城，世界上最长的城墙，象一条巨龙，逶迤在中国的北部。 |
|
The Great Wall of China.
|
|
|
中国的长城. |
