|
It's always a good idea to investigate thoroughly before committing any of your hard-earned money to anything.
|
|
|
所以明智之举就是在你掏出自己的血本之前弄清楚对方的底细。 |
|
It's always a trade-off, though, because these subjects teach some very valuable skills.
|
|
|
虽然这是一种交换——因为这些学科传授了一些非常有价值的技能。 |
|
It's always best to get)along with people!
|
|
|
资讯科技总是最好拿)连同人一起! |
|
It's always best to humour him when he's in one of his bad moods.
|
|
|
他心境不好的时候, 最好还是迁就他. |
|
It's always dangerous to bite off more than I can chew.
|
|
|
做超出能力所及的事是很危险的。 |
|
It's always described woman is inferior to man.
|
|
|
女人常常被描写成不如男人。 |
|
It's always difficult to diagnose these things in person let alone long distance!
|
|
|
不过这些问题都很难在大家相隔那么远的情况下有个确切的说法。 |
|
It's always difficult to make a choice between career and family.
|
|
|
事业与家庭两者之间一直是很难选择的。 |
|
It's always fun to go out and get a Christmas tree.
|
|
|
(到郊外去砍圣诞树真有趣。) |
|
It's always fun to go to Beatrice's house. She welcomes everyone with open arms .
|
|
|
去碧翠丝的家一向很好玩。她总是展开双臂欢迎每一个人。 |
|
It's always good to have some scale references.
|
|
|
有一些陪衬总是好的。 |