|
A bowman can let off six aimed shots in a minute, an arquebusier only one in two or three minutes, when he has gone through all his manual exercise carefully.
|
|
|
一名弓箭手可以每分钟瞄准射击六次，而一名火绳枪手只能每两三分钟射击一次，这还是在他严格按照程序操作的情况下。 |
|
A box containing that many Hubble volumes exhausts all the possibilities.
|
|
|
一个包含这麽多个哈伯体积的盒子，就能穷尽所有的可能性。 |
|
A box for shipping fruit or vegetables.
|
|
|
果箱，蔬菜箱用来运输水果或蔬菜的包装箱 |
|
A box for the shipping of certain goods, such as tea.
|
|
|
箱运输茶叶之类商品所用的箱子 |
|
A box of biscuits, a batch of mixed biscuits.
|
|
|
一盒饼干，一炉杂饼干。 |
|
A box where sweets compacted lie,
|
|
|
如一支芬芳满溢的盒子， |
|
A box with one or more small entry holes, made as a nesting place for birds.
|
|
|
鸟房有一个或多个小入孔的盒子，用作鸟的巢穴 |
|
A box without hinges, key, or lid. But inside golden treasure is hidden. What is it?
|
|
|
一个没有栓,钥匙和盖子的盒子,但里面隐藏着贵重的财宝.这是什么? |
|
A boxer named Tasha, selected for her high degree of inbreeding, has had her genetic secrets puzzled out and then compared to partial genetic pictures of other breeds of dog and other mammals.
|
|
|
他们为一个叫塔沙的斗拳狗的高度近亲繁殖做选择，破解了她的基因秘密，并比较了其他类型的狗和哺乳动物的部分遗传图。 |
|
A boxing glove.
|
|
|
拳击手套 |
|
A boxlike compartment in furniture that can be pulled out and pushed in.
|
|
|
抽屉家具中可被拉出和推进的盒状小间隔。 |
