英汉双语例句-生物医药大词典

One involves not sound waves but ripples on the surface of a liquid or along the interface between layers of superfluid helium, which is so cold that it has lost all frictional resistance to motion.

中文意思：
其中一种牵涉到的并非声波，而是液体表面或是沿著两层超流氦之间介面传播的涟漪（超流氦冷到在运动时完全没有摩擦阻力）。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	One interesting finding was that although the public has seen the March 19(superscript th), 2004 assassination attempt on President Chen as beneficial to his electoral chances, the results of this survey do not support this view.			比较有趣的发现是，过去在舆論上认为「319枪击案」对陈水扁选情比较有利的看法，并没有在此次的调查资料中获得支持。
	One interesting thing is that more and more students come to the USA for graduate school right after college.			有个很有趣的现象，那就是越来越多的大学生毕业后便立即来到美国研究院。
	One interviewee said that this was only a slight raise and there wouldn't be any significant influence on their financial management.			一名受访者说，这次利率上调不多，对于他们的理财不会有太大的影响。
	One intriguing possibility draws on the social nature of bees.			一个令人着迷的可能答案来自蜜蜂的社会属性。
	One intriguing response would be for Japan to embrace it and suggest politely that, if China wants to keep its Security Council seat, it ought to do the same.			日本人可以有礼貌的建议，既然中国想要保持自己的常任理事国地位，理应也这么做。
	One involves not sound waves but ripples on the surface of a liquid or along the interface between layers of superfluid helium, which is so cold that it has lost all frictional resistance to motion.			其中一种牵涉到的并非声波，而是液体表面或是沿著两层超流氦之间介面传播的涟漪（超流氦冷到在运动时完全没有摩擦阻力）。
	One is Evil. It is anger, envy, jealousy, sorrow, regret, greed, arrogance, self-pity, guilt, resentment, inferiority, lies, false pride, superiority, and ego.			一只是邪恶的狼，代表愤怒、嫉妒、敌意、哀伤、懊悔、贪婪、自大、自怜、自责、怨恨、自卑、说谎、骄傲、优越、和自我。
	One is Lawgiver and Judge, who is able to save and destroy. But who are you who judge your neighbor?			12设立律法者和审判者只有一位，就是那能救人，也能灭人的。你这审判邻舍的，你是谁？
	One is Roman Abramovich, whose money fuelled the club's ascendancy.			一个是阿布，他的资金帮助切尔西保持优势地位。
	One is Sam Allardyce, and a conflict of interest with his former agent son Craig and Bolton Wanderers.			其中之一是山姆阿勒代斯，与他的前经纪人儿子克雷格以及博尔顿流浪者俱乐部有利益冲突。
	One is a auction synchronized with Internet bidding for carnations grown in Boli.			这摆配合网路乎郎标价拍卖埔里花农种耶康乃馨,乎郎标到五月十二为止。