|
The Elections Department is answerable to the Prime Minister's Office.
|
|
|
选举部门听命于总理办公室。 |
|
The Electoral College Plan itself was the compromise of various interests at the constitutional convention in 1787.
|
|
|
总统选举人团方案本身就是各种利益妥协的结果。 |
|
The Electoral College is an important part of the American presidential selection institution.
|
|
|
摘要总统选举人团制度是美国总统选举制度的重要组成部分。 |
|
The Electoral Commission has ruled that the procedure was aboveboard.
|
|
|
选举委员会裁定选举程序很光明磊落。 |
|
The Electric Touch is a futuristic waterproof device!
|
|
|
电气接触是一个复古的防水装置! |
|
The Electricity Board have been dallying with, the idea of building a power station down here.
|
|
|
对于在这儿建立一个电站的问题,电气学会并没认真考虑。 |
|
The Electronic Entertainment Expo, held every year in Los Angeles, this year showcased the new Goblet of Fire video game due out this November.
|
|
|
电子艺界每年都会在落彬机举行游戏展会,今年的展会展示了即将于11月份发布的新的火焰杯游戏。 |
|
The Electronic Passbook/Electronic Purse is an application designed for cardholders to complete their financial transactions.
|
|
|
电子存折/电子钱包应用是为持卡人进行金融交易而设计的一种应用。 |
|
The Elegance handset, 1.25 inches wide and 3.5 inches long with rounded edges, went on sale through certain retailers last week, priced at about $250.
|
|
|
电话解锁在欧洲和其它市场很普遍,但这样刚开始可能贵些。 |
|
The Element object represents an element in an XML document. Elements may contain attributes, other elements, or text. If an element contains text, the text is represented in a text-node.
|
|
|
元素对象代表了一个XML文档中的元素。元素可以包含属性、其它元素或文本。如果元素包含了文本,那么将在文本节点中描述文本。 |
|
The Elephant is the biggest living mammal on land.
|
|
|
大象是陆地上最大的哺乳动物。 |