|
Full consciousness or conscious dreaming and intent are synonymous.
|
|
|
“全意识”、“有意识地梦想”和“意想”是同义的。 |
|
Full consideration has to be given to the requirements for protection in archaeological excavations for purposes of scientific research, unified control should be stepped up with strict rules for examination and approval.
|
|
|
为科学研究而进行的考古发掘，要充分考虑保护工作的需要，加强统一管理，严格审批制度。 |
|
Full consideration of safety has lead to excellent projects, and gained trust and cooperation for the company.
|
|
|
充分的安全保障，换来的是高质量、高效率的精品工程，赢得的是更多的信赖与合作。 |
|
Full day tour Proa and Chiang Mai area and see several major hilltribes. Afterthat, enjoy elephant riding and bamboo rafting.
|
|
|
一天游：游览清迈地区以及周遍的山地部落，欣赏大象作业和乘竹筏。 |
|
Full democracy makes sense—but only if the role of the Lords changes.
|
|
|
只有转变角色，上院的全面民主化才有意义。 |
|
Full dentition fitting tightly to maintain strong chin.
|
|
|
为保持腭部的强壮，（牙齿）需要紧密咬合。 |
|
Full details will be sent on request.
|
|
|
有详细材料备索。 |
|
Full development of the Internet's potential to improve access to education and training, and to enhance the quality of learning, is central to the building of the European knowledge society.
|
|
|
构建欧洲知识经济社会的中心就是要全面挖掘互联在提升教育与培训服务和提高学习质量的潜能。 |
|
Full electronic control, high efficiency compressor, strong ice-making capacity.
|
|
|
全电子控制，高效压缩机，制冰量大。 |
|
Full enclosure to allow gasket to retain positive radial support during loading.
|
|
|
在负载期间，全封闭外科使得垫圈能够保持正轴向支撑。 |
|
Full flavored, velvet tannins enhance the long, sweet fruit finish.
|
|
|
丹宁柔和，突出了持久回味及甜润的果香。 |
