英汉双语例句-生物医药大词典

She was alone and still, gazing out to sea; and when she felt his presence and the worship of his eyes, her eyes turned to him in quiet sufferance of his gaze, without shame or wantonness.

中文意思：
她一个人静静的，出神地远望着大海；她感觉得到他的出现，还有他眼睛里流露出崇拜的目光，这时她的目光转向了他，无声地迎着他的凝视，不觉得害羞也没有挑逗。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	She was allowed compassionate leave from work to attend her father's funeral.			她获准丧假为父亲送葬。
	She was almost blinded by the glare of headlights from the approaching car.			她因为靠近的汽车车头灯强光而几乎看不见东西。
	She was almost mad with grief when her son died.			她的儿子死去时，她悲伤得几乎疯了。
	She was almost out of breath when she reached out and softly touched my arm.			当她伸手轻抚我的手臂时，她已经奄奄一息了。
	She was alone about one fourth of the times she was beeped, the typical rate.			这里讲的是一个女孩子很孤独，经常一个人独处这样子。
	She was alone and still, gazing out to sea; and when she felt his presence and the worship of his eyes, her eyes turned to him in quiet sufferance of his gaze, without shame or wantonness.			她一个人静静的，出神地远望着大海；她感觉得到他的出现，还有他眼睛里流露出崇拜的目光，这时她的目光转向了他，无声地迎着他的凝视，不觉得害羞也没有挑逗。
	She was already half way down the path, pushing her bicycle with a slow, dream like gait.			她已经走到半路了，象在梦中一样地缓慢地推着自行车。
	She was already on the ground, energetically organizing.			她已经亲临现场，干劲十足地做组织工作。
	She was also a generous woman both personally and professionally.			她在个性上与人格上都是一个非常大方的女性。
	She was also cut out in paper, but she had a dress of the clearest gauze.			女郎也是用卡纸剪的，但是她却穿着透明的纱裙。
	She was also devoted to her brother.			她对哥哥也很敬爱。