|
Your parents are worrying about you: do write to them.
|
|
|
你父母正担心你呢, 快给他们写封信吧. |
|
Your parents gave you a new cell phone, but you want a more expensive one? Don't look a gift horse in the mouth !
|
|
|
你父母送你一支新的手机，你却想要一支更名贵的？别挑三拣四了啦！ |
|
Your parents know how to launch nasal projectiles.
|
|
|
不知道什么意思. |
|
Your parents must be worried about you. Not really. I'm not a little girl, anyway.
|
|
|
你父母一定很担心你。不完全是这样。我毕竟不是小孩子了。 |
|
Your partner does something loving for you,-and you feel resentful for the_times inthe past_when heor she ignored you.
|
|
|
你的配偶对你做许多有爱心的事，而你却对过去他或她忽略你。感到气愤。 |
|
Your partner may make you feel jealous and unloved.
|
|
|
天秤：你怀疑爱人，认为对方不再爱你。 |
|
Your partner might consider romance as the true measure of his or her value to your relationship.
|
|
|
你的伴侣可能会把它当成是他/她对你们关系中的真正衡量。 |
|
Your passions could get you into trouble, but trust your instincts to guide you.
|
|
|
你的激情可能会让你陷入困境，但一定要相信自己的直觉，让它来引领你。 |
|
Your passport and declaration card, please.
|
|
|
请出示护照和申报单。 |
|
Your passport or travel document .
|
|
|
你的护照或者旅行资料。 |
|
Your passport qualifies you to receive free medical treatment.
|
|
|
你所持的护照可使你享有免费医疗. |
