|
My aunt is a pretty woman.
|
|
|
我姑姑是个漂亮女人。 |
|
My aunt is addicted to TV soap opera.
|
|
|
我姑妈沉溺于电视肥皂剧. |
|
My aunt is both a physician and a druggist.
|
|
|
我的姑妈既是医生又是药剂师。 |
|
My aunt is just back from London.
|
|
|
我姨妈刚从伦敦回来。 |
|
My aunt is still just able to care for herself, but the day is not far off when she'll need to employ a daily help.
|
|
|
我的姑母现在仍能勉强自己照料自己,但需要雇人照顾她的日子就在眼前了。 |
|
My aunt is very old-fashioned.
|
|
|
我的姑姑非常守旧。 |
|
My aunt runs a hotel by the seaside.
|
|
|
我姑妈在海边开了一家旅馆。 |
|
My aunt said she was happy to study management, but she was also happy that she could attend lectures on ancient Chinese poetry and on Shakespearean drama.
|
|
|
舅妈说她很高兴能学习管理学,但她也同样高兴能修读中国古诗和莎士比亚戏剧学方面的课程。 |
|
My aunt saw this shrink after her divorce.
|
|
|
我阿姨在离婚后去见过这位心理医生。 |
|
My aunt suffered from a nervous breakdown.
|
|
|
我阿姨得了神经衰弱。 |
|
My aunt, Mr Dick and Peggotty are all white-haired and old now, but still very fit, and they love playing with our children whenever they can.
|
|
|
我姨婆、迪克先生和辟果提已成了白发苍苍的老人,但依然很健朗,他们只要一有时间就来陪我们的孩子们一起玩耍。 |