|
This depends on republicans' acceptance of the rule of law, unionists' agreement to share power with their erstwhile enemies, and the willingness of either to take the first big step.
|
|
|
为此,共和党得接受法治,统一党得与他们的旧敌分权,两党的一方必须先迈一大步。 |
|
This depends on the phone and carrier's configurations. If revocation checking is configured optimally, then applications will stop running immediately. Please check with your phone service provider.
|
|
|
答:这取决于智能手机和移动网络的设置,如果设置为在线实时查验证书吊销列表,则会即刻停止运行。您需要咨询您的移动运营商。 |
|
This depends on the precise radio frequency of the 21-cm wavelength, or 1420 megacycles per second.
|
|
|
这种通迅联系要靠21厘料波段,即每秒1420兆周的精确无线电频率。 |
|
This depends on the revs in current gear, gear ratios and the rate at which the car can reduce speed.
|
|
|
这取决于当前档位的发动机转速,齿轮比和赛车减速的最大速率。 |
|
This depends on what you do.
|
|
|
这全看你怎么处理. |
|
This depicts a Pembroke Welsh Corgi with heavy but acceptable white markings.
|
|
|
它有太多的白色斑纹但还可以接受。 |
|
This deposit contains tiny soft-bodied adult sponges and cnidarians as well as minuscule eggs and embryos.
|
|
|
此沉积中存有微小的成熟海绵及刺丝胞动物,还有极微小的卵与胚。 |
|
This deposit is refundable upon leaving provided there is no damage to any property.
|
|
|
此押金在离校之日如没有造成财产损坏是可退还。 |
|
This description is similar to the bodies found in the caves.
|
|
|
这个描写与洞中被发现的尸体类似。 |
|
This descriptor is derived from the quantum mechanical charges that were calculated using semi-empirical methods.
|
|
|
这些算符取自半经验方法计算所得的量子力学电荷值。 |
|
This design can directly be applied to intrusion detection system or products and it can expand dynamically.
|
|
|
该设计方法能够直接融入现有的分布式入侵检测系统或产品中,并且具有动态可扩展性。 |