|
Through examining the roll strength in the leaf blade special-purpose rolling machine, this article has confirmed the feasibility of rolling leaf blade in the new rolling machine.
|
|
|
摘要通过对叶片专用辊轧机轧辊的强度进行校核，验证了在新型辊轧机上轧制叶片的可行性。 |
|
Through examining the text of the 55 recipes in this immortal cookbook, it shows the traditionally Daoist secret and abstruse thought of immortality had been transformed from canonical documentation into a popular way of cooking matter.
|
|
|
经检视「神秘服食方」内的55道成仙食谱，本文发现传统道家神秘、深奥的成仙思想，却可由正统经典记载中，传输在这本一般间居家实用的烹饪食谱上。 |
|
Through excavating Jung's theories in this novel, or in other words, through digging out of two main characters the alternating reflections of the persona and the shadow, two of the four main archetypes summarized by Jung, and through discovering in the n
|
|
|
通过挖掘荣格的理论在小说中的具体反映，即论述在《蝇王》主要人物身上交替出现的荣格理论中的两种原型－人格面具和阴影，以及对《蝇王》中集体无意识的两种行为倾向的发现与分析，力图帮助读者突破过去对《蝇王》中“兽性”这一主题的理解，深入到对小说所包含的人类集体无意识中“阴影”和其它原型的了解，并在此基础上进一步发掘《蝇王》在原型探索方面的重要意义。 |
|
Through experiencing a traditional Yami lifestyle, Syman Rapongan has come to understand the culture of flying fish and hand-made boats.
|
|
|
夏曼．蓝波安从传统雅美生活中，深切体会出飞鱼、造船文化的精髓。 |
|
Through experimental confirmation, it can be found that when outside air temperature is above 30℃, using this air conditioning system can makes temperature drop reach above 5~6℃ in the summer and the indirect evaporative cooling efficiency may reach about
|
|
|
整个系统所需能耗仅为风机和水泵的能耗，而无需其他外部动力，是一种新型的节能空调系统。 |
|
Through experimental detection methods of macro inspection, chemical composition analyzing, mechanic performance testing, micro metallography analyzing and X ray diffraction, the blowout reasons of low-temperature superheater tube were analyzed in the pro
|
|
|
摘要通过宏观检查，化学成分分析，机械性能测试，金相检验和X射线衍射等试验检测方法，对锅炉运行过程中低温段过热器管爆裂原因进行了分析。 |
|
Through experimental research, we have pmepared a kind of asphalt-concrete with good technical parameters.
|
|
|
本文中通过对集料级配与沥青用量间关系的试验研究，配制出了各项技术指标良好的沥青混凝土。 |
|
Through experiments and deep research of theory, certain law of a successive influence from the stopper front shape to contact area, to cutting quality till workpiece quality has been discovered and applied to production and to he being proved hence great
|
|
|
摘要分析了冷镦机挡料器前端形状对镦锻质量的影响，提出了对现有挡料器前端形状改进的意见，指出改进后效果良好，有推广意义。 |
|
Through experiments of static degradation and dynamic soil column, both purification efficiency of phenol and influences of reed wetland soil were studied.
|
|
|
摘要用动态土柱法和静态降解法研究了芦苇湿地土壤对苯酚的净化效果及其影响因素。 |
|
Through experiments, we studied the expansive soil on its mineral and expansiveness, and explored the principium of modification by mixing with lime.
|
|
|
摘要对采自汉中的膨胀土的矿物成分、膨胀性等特性进行了试验研究，探讨了石灰改良膨胀土的机理。 |
|
Through explaining the low-fluidity oil-deposit development structure in Zaoyuan oil field, analyzing its reservoir structure and the strong flooding level hole design parameters, meanwhile adopting new techniques such as pouring water by phase control at
|
|
|
摘要对枣园油田低流度油藏开展构造精细解释、相控储层结构分析和强水淹层孔隙结构参数研究，同时在现场采用相控注水、点弱面强、投球调剖和注水吞吐等开发技术进行综合治理和滚动勘探开发并举，实现减缓自然递减和增加可采储量的目的，使该油田综合开发水平由3类上升到1类。 |
