|
A solution is at your hand.
|
|
|
方法掌握在你自己手里。 |
|
A solution is needed to remove the restrictions on taking NTFP out of the PA mountain area for smooth project implementation.
|
|
|
为了顺利的实施项目,需要相应的解决方法来扫除限制了将非木制森林制品带出保护区的各种障碍。 |
|
A solution is to have frequent shifts in focus so that you maintain the freshness and enthusiasm (and the scope for innovative solutions).
|
|
|
解决方法是可以经常切换工作的重点以保持新鲜感和热情(属于创新解决方案的范畴)。 |
|
A solution to address this problem is to apply color segmentation, which allows both image-to-image matching and object localization.
|
|
|
解决这个问题的办法是采用色彩分割,它既考虑图像对图像的匹配,又考虑对象定位。 |
|
A solution to the difficulty usually suggests itself to me if I go to bed thinking about it.
|
|
|
如果我睡觉时思考一下,往往就能想出一个解决困难的办法。 |
|
A solution to this problem came with the formation of the United Service Organizations, popularly known as the USO, on February 4, 1941.
|
|
|
这个问题因为政府在1941年2月4日成立联合服务组织而得到解决。 |
|
A solution used to preserve and harden fresh tissue for microscopic examination.
|
|
|
固定剂进行微观考察时用的一种保护和使新鲜组织变硬的溶液 |
|
A solvent will dissolve more solute with a rise of temperature.
|
|
|
溶剂随着温度的升高而容解更多的溶质。 |
|
A somewhat better metaphor happens when we envision a nature path which forks into two directions.
|
|
|
一个稍微好点的比喻在我们假想一个自然的路线发生,就是那种两个方向的分叉。 |
|
A somewhat eccentric man, especially an old one.
|
|
|
怪癖的老人行为有些古怪的人,尤指老人 |
|
A somewhat ominous sign, however, is that nearly all the advisers Mr Brown wants to take with him to Number 10 won their spurs in Mr Brown's Treasury.
|
|
|
然而,一种不详的预兆就是,几乎所有被他内定将成为下届首相特别顾问的人员都曾经在布朗主政的财政部工作过,并且得到升迁。 |