英汉双语例句-生物医药大词典

More recent but rapidly accumulating experimental evidence indicates that bacterial breakdown products of dietary fibre, the short-chain fatty acids (SCFA), may play a more important role than fibre per se.

中文意思：
最近快速积累的实验研究资料提示，膳食纤维的细菌分解产物短链脂肪酸(SCFA)，可能比膳食纤维有更重要的作用。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	More rare than the Gem Pond is the Mystic Pond. You never know what precious resources you will find.			比宝石池塘更为罕见的是神秘池塘。你永远不会知道将在里面发现什么稀有资源。
	More reading may be allaying your doubt.			多读书或许可以减少你的疑惑。
	More reading on Medics, their responsibilities, and how players should act to best help them can be found in Frenchie's Medic Guide for OFP's Wargames League mod.			有关医疗兵的更多的阅读，关于他们的责任，玩家怎么样才能更好的当一名医疗兵可以在下文找到。
	More realistically the unit was terminated because of managerial failure and the skeptical leanings of key individuals in the DIA and CIA chains of command.			由于管理的失败，再加上情报局和中情局的一连窜指挥部门的主要个体的怀疑倾向，更多的实际单位被终止。
	More realistically, if the current credit crunch were to intensify, economic growth show signs of faltering and inflation disappear as a threat, the Fed would also have reason to cut rates.			更现实地来说，如果目前的信贷风险恶化，经济增长显示出动荡信号，通货膨胀危险解除，美联储也有理由削减利率。
	More recent but rapidly accumulating experimental evidence indicates that bacterial breakdown products of dietary fibre, the short-chain fatty acids (SCFA), may play a more important role than fibre per se.			最近快速积累的实验研究资料提示，膳食纤维的细菌分解产物短链脂肪酸(SCFA)，可能比膳食纤维有更重要的作用。
	More recent figures, from weak retail sales to soggy consumer confidence, suggest this “soft patch” may be getting softer by the day.			从疲软的零售指数到低迷的消费者信心指数,这些更新的数据都暗示着这场局部疲软可能会愈演愈烈。
	More recent papers have picked up similar threads, arguing that imbalances might prove to be both more persistent and less perverse than once thought.			更近一些的论文也采用了类似的思路，认为不平衡可能最终被证明并不像先前所认为的那样不正常，其持续能力也更强。
	More recent studies suggest that folic acid may help prevent heart disease, stroke and certain cancers, especially colon cancer.			更多的研究报告指出，叶酸可以抵制心脏病，中风，和某些癌症，特别是结肠癌。
	More recently, Indonesia has been mired in a more intractable dispute—raising hard questions about the balance of economic power in the world.			最近，印度尼西亚陷入了一场更加难以应付的争吵的困境之中——对全球经济权力的平衡提出了强烈质疑。
	More recently, a challenger to the 6.8 mm has emerged in the form of the 6.5 mm Grendel from Alexander Arms.			就在最近，来自亚力山大武器公司的格伦德尔6.5毫米弹药筒成了6.8毫米弹药筒的新挑战者。