|
She was forbidden access to the club.
|
|
|
人家不允许她到那个俱乐部去. |
|
She was found guilty Monday of one count of conspiracy to maltreat prisoners, four counts of maltreatment and one count of committing an indecent act.
|
|
|
英格兰是因阿布格里卜监狱虐囚案遭到指控的9名美国士兵当中最后受审的人。此前，2名同案犯已被定罪，另外6人与军方达成认罪求情协议。其中一些人在英格兰一案审理时到庭作证。 |
|
She was found guilty of homicide.
|
|
|
她被判杀人罪。 |
|
She was found guilty, and lost her job in consequence (of it).
|
|
|
她被判有罪,因而失去了工作. |
|
She was found guilty, and lost her job in consequence (of it).
|
|
|
她被判有罪, 因而失去了工作. |
|
She was found in possession of dangerous drugs.
|
|
|
有人发现她拥有危险药品。 |
|
She was found prostrate on the floor of the cell .
|
|
|
有人发现她趴在小屋的地板上. |
|
She was found prostrate on the floor of the cell.
|
|
|
有人发现她趴在小屋的地板上. |
|
She was frantic with pain.
|
|
|
她疼得发疯。 |
|
She was frantic with worry.
|
|
|
她愁得要命。 |
|
She was frightened by a cur.
|
|
|
她被一条杂种狗吓坏了。 |
