|
The most perceptive of the three, she was the first to realize the potential danger of their situation.
|
|
|
她在他们三人中最敏感,首先意识到他们处境的潜在危险. |
|
The most perceptive of the three, she was the first to realize the potential danger of their situation.
|
|
|
她在他们三人中最敏感, 首先意识到他们处境的潜在危险. |
|
The most perfecthotel in the downtown.ParadiseHotel has 200 quiet rooms,splendid Conference Room and restaurants andhealth club,a Parking lot Located in the heart of the city's businesscenter,typical sightseeing place-Office of the President,Chung chengMe
|
|
|
一乐园大饭店座落在台北市财经中心-西门町,最具观光性的总统府,中正纪念堂,龙山寺,博物馆与百货,证券,金融......等大企业机构,都在方圆之内。 |
|
The most physically demanding stroke, the butterfly features the simultaneous overhead stroke of the arms combined with the dolphin kick.
|
|
|
对身体条件最苛求的泳姿，蝶泳的特色是两臂同时越过头顶结合海豚式打腿。 |
|
The most pitiful of human existence is the fact that we all dream to have miraculous rose garden in the heaven yet neglect to see the beauty of roses growing outside our window.
|
|
|
人最可怜的就是：我们总是梦想着天边的一座奇妙的玫瑰园，而不去欣赏今天就开在我们窗口的玫瑰。 |
|
The most plausible explanation for Mr Rove's departure is that he has little to gain by staying.
|
|
|
最似是而非的解释是他留下来已无利可图。 |
|
The most plausible “new factor” operating in the climate system during the present interglaciation is farming.
|
|
|
在目前的间冰期，最可能作用于气候系统的「新因素」，就是农业。 |
|
The most pleasing five-letter word is Smile. Keep it.
|
|
|
最令人快乐的五个字母单词是：“笑”。保持它。 |
|
The most poisonous three-letter word is Ego. Kill it.
|
|
|
最有度的三个字母单词是：“自我”。除掉它。 |
|
The most popular TV talk show in town arranged for two architects to talk about architecture on screen.
|
|
|
城里最受欢迎的电视脱口秀安排了两位建筑师上节目谈建筑。 |
|
The most popular approach is the staccato tremolo.
|
|
|
现在最流行的方法是断音练习。 |
