|
In modern educational activities, lenience has become one of the core contents of the moral character of teachers.
|
|
|
在现代教育活动中,教师宽容已经成为现代教师品德的核心内容之一,是现代教师不可或缺的重要品质。 |
|
In modern history, the intercultural communication between China and the U.S was always one-way exchange.
|
|
|
摘要近代以来,中美两国之间的文化交流长期处于极不对称的单向交流状态。 |
|
In modern knowledge-economy society, although the developments of Information Communication Technologies (ICTs) make the great progress, ICTs also bring the occurrence of digital divide.
|
|
|
摘要在当代知识经济社会中,资讯科技的快速发展带来进步,也形成数位落差的问题。 |
|
In modern laboratories like CERN or Fermilab in Illinois, physicists accelerate antiprotons or positrons produced by nuclear reactions to the speed of light and collide them with conventional particles to produce tiny starbursts of primordial energy, recr
|
|
|
像CERN现代实验室或伊利诺斯州费米实验室,物理学家加速核反应产生的反质子或正电子到光速,而且把它们同常态粒子碰撞产生自大爆炸以后从未见过的物质和能量再生形态的原始能量极小星光闪耀。 |
|
In modern landscape architecture design, these essences are, for we modern people, not only the inspiration of thoughts but also the sources of creations.
|
|
|
在现代景观建筑设计中,这些传统的精髓,对现代人来说不仅仅是思想的启迪,也是创作的源泉。 |
|
In modern parlance, the two currents are 90 degrees out of phase, and the motor runs on two-phase current.
|
|
|
以现代的讲法,这两道电流的相位差了90度,而马达是靠著双相的电流运转。 |
|
In modern physics experiments, many will ask so many measurements, data precision required is very high and and the data-processing requirements of error is very small, in these complex range of data before, if still using artificial calculation, Calculat
|
|
|
在现代物理实验中,很多时候会要求测量数据非常之多、数据的精确度要求非常之高,而数据处理的误差要求又非常之小,在这些复杂繁多的数据面前,如果依然用人工去计算,不但计算速度慢,而且常常会有很大的误差,从而效率就非常之低。 |
|
In modern society, as a result of the hilly developed political and social organizations, the relation between human and almost is almost completely subject to the human relation.
|
|
|
摘要在现代社会条件下,由于政治组织和社会组织的充分发育,使得人与自然的关系几乎完全受到人与人的关系的制约和支配。 |
|
In modern society, everyone is busy in working or studying. As a result, many people suffer from stress and anxiety.
|
|
|
在现代社会里,每个人不是忙著工作就是读书。结果造成许多人有焦虑和过度紧张的困扰。 |
|
In modern society, it is necessary to pay much attention to population growth, the tense relationship between human beings and the environment, and how to control population.
|
|
|
摘要当今社会,人口膨胀现象突出,人与环境的关系紧张,如何有效控制人口值得研究。 |
|
In modern society, it's very difficult to find the mysterious drama again.
|
|
|
今天,神奇的皮影戏已很难再觅踪影。 |